feel comfortable

2007-10-14 5:10 pm
d 外國人時常講are you feel comfortable? 請問有關意思???

回答 (4)

2007-10-14 6:19 pm
✔ 最佳答案

應該是 "Do you feel comfortable?" or "Are you feeling comfortable?"

意思是“你覺得舒唔舒服/﹖可以係生理上的舒服或精神上舒服。如果有對方答﹕"No. I don't feel comfortable." 意思可以係 “我感到身體唔舒服。”或是“我感到不安。”

有時外國人更隨便﹐乾脆說:"Are you OK?" "Are you fine with it?" 意思大同小異
參考: Myself . 我住在美國
2007-10-14 7:10 pm
at ease
2007-10-14 6:43 pm
你是否是感覺舒適?
參考: me
2007-10-14 5:27 pm
你感覺舒服嗎


收錄日期: 2021-04-13 19:40:33
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071014000051KK00890

檢視 Wayback Machine 備份