一支莊o既職位o既英文名稱~

你睇下覺得點, 如果有邊d 唔滿意, 我可以幫你再譯:

主席 President
內務副主席 Internal Vice-President
外務副主席 External Vice-President
財政 Treasurer / Financial Secretary
文書 General Secretary
聯絡 (External) Liaison Secretary
資訊管理 Information Management Secretary
宣傳 PR & Publicity Secretary
總務 General Administration Secretary