廣普對譯 do homework 快

2007-10-13 10:52 pm
影相
落船
遊車河
返鄉下
架車好扽
迫巴士
搭順風車
三點返唔切

回答 (3)

2007-10-14 2:36 am
✔ 最佳答案
廣普對譯 影相-------照相
落船-------下船
遊車河-------兜風
返鄉下-------回老家
架車好扽-------這輛車太老爺了
迫巴士-------擠公共汽車
搭順風車--------搭便車
三點返唔切-------三點趕不及回來
2007-10-14 2:55 am
影相=照相zhao4 xiang4

落船=下船xia4 chuan2

遊車河=兜風dou1 feng1

返鄉下=回老家hui2 lao3 jia1

架車好扽=這輛車太老爺了zhe1 liang2 che1 tai4 lao3 ye2 le1

迫巴士=擠公共汽車ji2 gong1 gong4 qi4 che1

搭順風車=搭便車 da1 bian4 che1

三點返唔切=三點趕不及了 san1 dian3 gan3 bu4 ji2 le1
2007-10-13 11:31 pm
照相
下船
坐一轉
下鄉
這車好慢
擠巴士
坐一轉子
三時回不能
參考: me


收錄日期: 2021-04-18 23:37:49
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071013000051KK02452

檢視 Wayback Machine 備份