請幫我翻譯成中文

2007-10-13 8:09 pm
1.Three transports
2.Four cross-border
3.Three unban redevelopment projects
4.Return favours to big corporations and well paod "kings of the employees"
5.Health-care voucher for the elderly
6.Revitalize History sites
7.Environmental proteaction measures

回答 (3)

2007-10-14 12:38 am
✔ 最佳答案
1.三種交通工具/服務
2.四項跨境的...(唔知乜野,因為你冇提供)
3.三個都市(urban)重建計劃
4.報答大公司和高薪(well-paid)的「打工皇帝」
5.給老人家的醫療券
6.活化有歷史價值的地點
7.環境保護措施
2007-10-13 8:18 pm
1.三運輸系統
2.四跨邊
3.三不禁止再發展計畫
4.回返對大的公司和好的 paod" 受雇人員的國王 " 贊同
5.老年人的健保收據
6.使歷史位置恢復生氣
7.環境的 proteaction 測量
2007-10-13 8:15 pm
http://www.mytrans.com.tw/newMytrans/freeTrans/Freesent.aspx
呢個網址可幫你英文翻譯做中文!




收錄日期: 2021-04-13 13:54:12
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071013000051KK01531

檢視 Wayback Machine 備份