十萬火急！！！！文章，格言警句及成語語譯...

悅婷

2007-10-12 11:49 pm

我想要
１.湘君（節錄）＜＜楚辭．九歌＞＞
2. 湘夫人(節錄)<<楚辭．九歌>>
ｇｅｅ語譯
仲有:
1.禮之用,和為貴.先王之道,斯為美,小大由之.(<<論語．學而>>)
ｇｅｅ語譯

成語解釋+作句:
1. 舉一反三
2. 不可開交
3. 飛蛾投火
4. 烱烱有神
5. 荒誕無稽
6. 振振有詞
7. 捉襟見肘
8. 文質彬彬

唔該晒～

回答 (1)

用戶198054

2007-10-15 1:52 am

✔ 最佳答案

湘君（節錄）＜＜楚辭．九歌＞＞
湘君啊你犹豫不走。
因谁停留在水中的沙洲？
为你打扮好美丽的容颜，
我在急流中驾起桂舟。
下令沅湘风平浪静，
还让江水缓缓而流。
盼望你来你却没来，
吹起排箫为谁思情悠悠？

湘夫人(節錄)<<楚辭．九歌>>
美丽的公主快降临北岸，
我已忧愁满怀望眼欲穿。
凉爽的秋风阵阵吹来，
洞庭湖波浪翻涌树叶飘旋。

禮之用，和為貴；先王之道，斯為美，小大由之。
白話解：有子說：「禮的運用，貴在能和。先王傳下來的道，以禮為最美好，不論小事大事都是由此而行。

👍 0 👎 0