中文轉英文 - 急急

2007-10-12 8:21 pm
如果回覆客人,我在10月1日已回覆你這些樣品已經在我們廠生產中,所以不能取消,現付上之前電郵的你看。

回答 (2)

2007-10-12 8:35 pm
✔ 最佳答案
We have already replied to you on October 1st (please see email attached). As we have already begun manufacturing your samples in our factory, we are unable to cancel your order.
2007-10-12 8:33 pm
I had been replied you through e-mail on October 1 that the samples are in process in our factory, it is not possible to cancel your request right now. here is a copy which I sent to you before.
參考: me


收錄日期: 2021-04-29 18:32:06
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071012000051KK01025

檢視 Wayback Machine 備份