可唔可以幫我譯番做英文呀唔該~

2007-10-12 9:28 am
有一間公司send左email比我,問我邊日有時間去interview

如果我想話我10月23日下午2時可以去面試, 我可以點用英講呀?

唔該哂

回答 (6)

2007-10-12 9:38 am
✔ 最佳答案
To Whom It May Concern
I'm hereby responding to your offering of period of when am I truly available for interview. From my consideration, I have decided to take on your interview at 2 o'clock pm on 23rdOctober,2007 . Hopefully you would consider my offer very carefully.
Your Sincerely,
name
date
參考: Longmanc Grammer Dictionary
2007-10-13 12:05 am
Some company send left email compared to me, asked that nearby me the date has the time to go to interview

If I thought words I on October 23 2:00 pm may interview, I may select with UK say?

Should not shen
2007-10-13 12:05 am
如果你透過信件回覆, 你可以這樣回答:

Dear Sir/Madam,

Thank you for your invitation to me for an interview.

I am available at 14:00 23th October 2007. Would you mind contacting me if the date for interview is confirmed.

Yours sincerely,
2007-10-12 12:47 pm
Have a company send email than I left, I asked the edge time to interview

So I think if I at 14:00 on October 23 can go to the interview, I can say, with the British way?

And You are welcome!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
參考: Myself
2007-10-12 9:44 am
Dear Human Resources Director,

Thank you for returning back to me. I will be available on October 23rd, 2007 at 2 pm for interview. Please let me know if you need me to reschedule. I am looking forward to see you on that day. Thank you very much for your time.

Sincerely,

Your name
2007-10-12 9:39 am
I can do the interview on Oct 23th at 2pm.


收錄日期: 2021-04-13 13:53:00
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071012000051KK00278

檢視 Wayback Machine 備份