這句英文怎樣解？

👨🏻‍🏫 學術台語言

Cash

2007-10-12 12:05 am

Unless you buy a FULL package Windows XP from market, otherwise, if your computer come with Vista HOME... you may NOT able to downgrade to Window XP... but Vista ulimate version can do the downgrade.

更新1:

If you want to do that, make sure you got all the hardware driver for XP, and backup the data you want...

更新2:

if your computer have brand name, such as HP, Dell, IBM, etc.. try to contact the support and ask for that... it was because... you may not able to get their warrantly support if you change the OS from Vista to XP.

回答 (3)

快馬加

2007-10-12 12:14 am

✔ 最佳答案

除非您買一個詳盡的軟體包Windows XP 從市場, 否則, 如果您的電腦來與景色在家... 您不可以能降低等級對窗口XP... 但是景色ulimate 版本可能做downgrade 。

如果您想要做那, 確定您得到了所有硬體司機為XP, 和備份您要... 的資料

如果您的電腦有名牌, 譬如HP, 小山谷, IBM, 等。嘗試與支持聯繫和請求那... 它是因為... 您不可以能warrantly 得到他們的支持如果您改變OS 從景色到XP 。

參考: me

👍 0 👎 0

carman

2007-10-12 12:21 am

除非您買一個詳盡的軟體包視窗 XP 從市場, 否則, 如果您的電腦來與景色在家... 您不可以能降低等級對窗口XP... 但是景色ulimate 版本可能做downgrade 。

如果您想要做那, 確定您得到了所有硬體司機為XP, 和備份您要... 的資料

如果您的電腦有名牌, 譬如HP, 小山谷, IBM, 等。嘗試與支持聯繫和請求那... 它是因為... 您不可以能保證得到他們的支持如果您改變OS 從景色到XP

參考資料：
http://babelfish.altavista.com

👍 0 👎 0

囧囧囧囧囧囧

2007-10-12 12:21 am

第一句：除非你在市場上買了整個window xp, 如果唔係，如果你用的是電腦是window vista home，你未必有可能轉返做xp版本，但係如果你部電腦係Vista ulimate version 就可以啦。
第二句：如果你真的要做那件事，你必須確定你有xp需要的硬件，還有為你的文件做備份。
第三句：如果你部電腦有牌子，例如HP, Dell, IBM等，你可嘗試聯絡佢地的支援，因為，你未必有可能授權將你的作業系統由vista 轉做xp......

參考: me

👍 0 👎 0

收錄日期: 2021-05-01 14:59:01
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071011000051KK01533

檢視 Wayback Machine 備份