做事有交帶, 英文點講?

you may use 'accountable'

eg: This person is accountable.
This is a person with great accountabilities.

做事有交帶, 英文點講?
Responsibl e 負責(俗: 有交帶)
John is fully responsible for the operation.

"dependable"!?!?!?!? i never heard somebody say he/she is dependable XDDD
"reliable" 可靠 is good enough
and "responsible" 有責任心 is also good

2007-10-11 09:58:41 補充：
coz dependable is somehow meant 可依賴... there's a slight different between dependable and reliableit's more natural to use reliable and responsible

dependable,
reliable