有冇人可以幫我將佢地譯成英文,10分急

由於太空奇妙的失重狀態會使所有沒有固定的物件都飄起來,所以選擇的食物必要條件是使太空人容易進食；這樣在機倉進膳時才不會吃到機頭一半，機尾一半。另外，保存食物原本的新鮮味道及品質也是非常重要！
As the absence of gravity makes everything that lacks attachment floats in space, the food chosen must be easy for the astronaut to eat so as to prevent thr food from floating within the space capsule. In addition, preserving the taste and the freshness of the food is also important!

如果太空人要上洗手間的話，他們便先要抓住扶手及套上腳環，防止從便坐上滑失位置。太空艙內的廁所與我們平常使用的並不一樣，它是用真空抽吸系統運作的。
If the astronauts have to go to toilet, they must hold a armrest and put on a foot link to avoid slipping from the seat. Toilets in the space capsule is different from the ones we daily use, they are operated by vaccum pumping system.

每個太空人要輪流工作，故此有足夠的床鋪可每人一張床。太空人不能隨處睡因為隨時不知會飄到那處。他們需睡在睡袋內而且需紮實，為求　達到地心吸力的效果。
Each astronaut has to shift so that there would be enough beds for everyone. Astronauts cannot sleep wherever they want as they will not know where they will float towards. They need to sleep in firm sleeping bags for a gravity-filled situaion.

Well done!