翻譯句子，急需!!!!!!!

有關昨天SOTORE ROOM B漏水事宜，行政部將會安排技工在今天下午2時進行維修。
請各同事在下午2時同時前往收拾各自的物品,並請拍下物品損壞情況,以便公司安排保險索償。



=============================================


Relevant yesterday SOTORE ROOM the B leak affair, the administration department will arrange a technician this afternoon 2:00 carry on maintaining.
Ask each colleague at 2:00 p.m. in the meantime go to tidy up respectively of article, and please clap an article damage condition, for the purpose of the company arrangement insurance demand for reimbursement.


你以後上呢個網就唔使問喇！！

廿一世紀的翻譯社 - 譯言堂

http://www.mytrans.com.tw/newMytrans/freeTrans/Freesent.aspx

有：中，，，簡，，，英，，，日，

好好用噶！！

Related yesterday SOTORE ROOM the B water leakage matters concerned, the executive can arrange the mechanic when today carried on the service.
Invites various colleagues when simultaneously goes tidies up respective goods, and please pat the goods damage situation, in order to the company arranges the insurance to claim damages.Hopes above each Translator HELP the sentence, the urgent need!!!!!!! Extremely thanks

Concerning about the leakage of store room yesterday, the administration department will arrange technician to carry out maintenance at 2 p.m.
Please note that all colleages are allowed to collect their belongings at 2 p.m, and please take photo for damaged items in order to claim for insurance.

Related yesterday SOTORE ROOM the B water leakage matters concerned, the executive can arrange the mechanic when today carried on the service. Invites various colleagues when simultaneously goes tidies up respective goods, and please pat the goods damage situation, in order to the company arranges the insurance to claim damages.

Yesterday, the leaking SOTORE ROOM B, the Department will arrange mechanics today 14:00 maintenance.
Please colleagues 14:00 at the same time to pack up their goods, and asked what items damage to the insurance company claims.