Electric 定 Electrical

2007-10-10 5:47 pm

想問關於一個英文 grammer 問題:

我用 Electronic appliances 形容電子產品

因為 electric 同 electrical 都係 adjective
咁用電既 product 應該是 electric products 定 electrical products?

即係下面邊個才正確?
1) electrical products and electronic appliances
2) electric products and electronic appliances

請有確實答案才作答，謝。

回答 (1)

HaHa

2007-10-10 7:18 pm

✔ 最佳答案

若你翻查字典，你就會發覺
electric是指using electricity for power, producing electricity, produced by electricity, used in the conveying of electricity（使用電力的，發電的，或由電產生，用來導電的）如：an electric cooker, an electric generator, an electric current, an electric plug等
而electrical是　of or concerned with electricity　電的；與電有關的
如：electrical engineering, an electrical fault等
而在Cambridge Dictionary online就有：electrical devices/equipment/goods
所以，是electrical products and electronic appliances.才對

希望幫到你！

👍 0 👎 0