門可羅雀語譯

👨🏻‍🏫 學術台語言

2007-10-10 3:38 am

門可羅雀的語譯:

回答 (2)

2007-10-10 6:51 pm

✔ 最佳答案

門可羅雀

---漢朝翟公官居廷尉時賓客盈門，失官後門前冷落，可張網捕雀。見史記˙卷一二○˙汲黯傳。後 "用來形容做官的人從擁有權勢到離開政治中心後門庭冷落、賓客稀少的景況。" 亦作 [門可羅爵]、[門可張羅]、[門前雀羅]。

👍 0 👎 0

2007-10-10 3:43 am

形容失勢的人家，門口冷清．

參考: 學校成語練習

👍 0 👎 0

收錄日期: 2021-04-23 21:53:31
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071009000051KK03116

檢視 Wayback Machine 備份