行李鎖壞了英文怎説?

👨🏻‍🏫 學術台語言

Wong

2007-10-09 8:24 pm

壞了英文怎説?

行李鎖壞了英文怎説?
電梯壞了?
拉錬壞了?

回答 (4)

TaTa

2007-10-09 8:50 pm

✔ 最佳答案

行李鎖壞了英文怎説?

Luggage lock is damaged

電梯壞了?

Escalator is out of order

拉錬壞了?

Zipper is broken

參考: Life = 升降機, Escalator = 電動扶手梯 (電梯)

👍 0 👎 0

QQ208

2007-10-09 9:04 pm

The lock of luggage bag is not work

👍 0 👎 0

sze

2007-10-09 8:35 pm

壞了: broken
行李鎖壞了: the lock of the luggage has broken
電梯壞了: the lift has broken
拉錬壞了: the zip has broken

參考: myself

👍 0 👎 0

Meme

2007-10-09 8:33 pm

通常電器或物件壞了不能用,都會用out of order.
前面加物件名稱便可
The lock of luggage bag is out of order
The lift is out of order
The zipper is out of order

👍 0 👎 0