麻甩佬的由來

節錄自'chygoretti5369 '
如下：
清朝學者郝懿行的<<證俗文>>："今俗謂不務本業而飄蕩者曰「馬流」。"換言之，不務正業之人，即所謂二流之子。「馬流」就是「馬騮」，「麻甩佬」正是由「馬騮」分音而成的異寫詞。後來輾轉相傳，本指流氓的「馬流」含義擴大至討厭的男子的蔑視，亦可用「馬騮」來形容。

麻甩佬一詞即是指男人. 但其實麻甩佬正確寫法應是麻笠佬
笠即是指古時用草,竹編成的帽子或衣物.為何有麻笠佬這名詞? 由來是因古代時人們舉行喪禮穿的孝服是用草編成的,亦叫笠,而古人十分注重禮儀,相信要為兩者披麻帶孝十多日.自古至今,喪禮一般都由死者的子孫,長子主持,而大多以男為主.在這數天中,他們都不可脫下喪服洗澡,而身上自然會流汗發臭.所以麻笠佬這個詞就由此演變出來.而現今女性形容指他們為,麻甩佬臭男人亦是這意思.

"麻甩佬"的"麻"係指披麻帶孝, "甩"係脫, 所以"麻甩佬"是惡罵別人死了最親的家人而剛剛脫孝的意思
很毒呢..以後唔好咁去稱呼人做"麻甩佬"喇


「麻甩」沿自法文 "Malade&;quot;(音「麻甩」). 例: T'es malade 解作你生病。所以「麻甩佬」的意思是「有病的男人」。當年八國聯軍時，很多法國軍在我國竟內大罵中國人"Malade&;quot;.

依個係原出處..麻甩又指細小麻雀, 比喻男人性器細少, 而麻甩佬多出自女人男人用詞..笑其雀仔細就對依個男人非常憎恨... 今日我地用甩麻佬形容一個男人...無呢斯文, 粗口爛舌, 袋中經常有本龍虎X, 苛尿又一地都係夾唔拉拉鍊...仲唔洗手.鼻屎四圉high...總之極其核突也.....

其實”麻甩佬”是源於”無賴佬”，現引【廣府俗語探奇】一則，以說明之：
清朝學者郝懿行的《證俗文》：”今俗謂不務本業而飄蕩者曰’馬流’。換言之”馬流”即不務正業之人，即所謂二流子。”馬流”就是”馬騮”，”麻甩佬”正是由”馬騮”（”馬流”）分音而成的異寫詞。後來輾轉相傳，本指流氓的”馬流”含義擴大至討厭的男人的蔑稱，用”馬騮”來形容這種人亦頗貼切。事實上，現浙江寧波話稱黠不易約束的人仍說”馬留蟲”。另外，上海、無錫話稱遊手好閒的人為”馬郎黨”，又稱”馬浪蕩”、”馬郎”、”馬浪”，其實這都是”馬流”的意變異寫，與”麻甩佬”出自同一”娘胎”。
不過，上述稱二流子所說的”馬流”以至”馬郎黨”，”馬浪蕩”均源出”無賴”一詞。”無賴”古亦稱”亡賴”，指不事生產以至撒潑放刁的人，”無”（”亡”）古讀”miua”，後世易轉為”馬”、”麻”。至今，北京話稱無賴漢為”無賴尤”，稱遊手好閒者為”無賴遊”，天津話、山東臨朐話稱”無賴油”，諸城話稱二流子為”無賴頭”，亦”無賴”之蛻變為”麻甩佬”之類。

麻甩佬是話人地衰人