將下面啲廣東話轉做普通話 {勁易咖}急

2007-10-09 4:05 am
識幾多做幾多啦 唔該~
eg. 睇戲 = 看電影
1. 睇大戲 {3個字}
2. 睇騷 {3個字}
3. 做戲{2個字}
4. 跳土風舞{5個字}
5. 夾 band {4個字}
6.聽CD{5個字]
7. 睇卡通片[4個字]
8.砌圖[2字]
8.行街 [2字]
9. 遊車河 [4個字]
10打麻雀 [3字]
11卡士[3字]
12擺PO士
13. 茄喱啡 4字/2字
14. 撞彩 [3字]
15咪 [3字]


唔該哂

回答 (3)

2007-10-09 7:02 am
✔ 最佳答案
1. 睇大戲 {3個字}---看粵劇
2. 睇騷 {3個字}---看表演
3. 做戲{2個字}---演戲
4. 跳土風舞{5個字}---跳民族舞蹈
5. 夾 band {4個字}---組合樂隊
6.聽CD{5個字]---聽激光唱片
7. 睇卡通片[4個字]---看動畫片
8.砌圖[2字]---拼圖
8.行街 [2字]---逛街
9. 遊車河 [4個字]---???
10打麻雀 [3字]---打麻將
11卡士[3字]---???(陣容)
12擺PO士---擺姿勢
13. 茄喱啡 4字/2字---配角
14. 撞彩 [3字]---碰運氣
15咪 [3字]---麥克風

2007-10-09 15:26:55 補充:
9. 遊車河 [4個字]---坐車兜風11.卡士[3字]---演員表/ 演員的陣容http://cpls.proj.hkedcity.net/cpls/general.jsp?headercat=teacherAreaCantons.htm有講
2007-10-09 6:01 am
Ans 1: 看戯曲
2: 看節目
3: 演戯
6: 聼鐳射光碟
7: 看卡通片
8:拼圖
8:逛街
12:擺姿勢
14:撞大運
2007-10-09 4:13 am
1.看粵曲
2.看表演
3.演戲
8.逛街
9.擺姿勢
10.拼圖
sorry!~其他5識!


收錄日期: 2021-04-13 13:49:45
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071008000051KK03481

檢視 Wayback Machine 備份