魔剎的資料(10marks)

《MONSTER》（香港及台灣漫畫版譯作怪物、香港無綫電視動畫版譯作魔剎）是在日本Big Comic Original在1994年至2001年連載的漫畫。該漫畫是由浦澤直樹原作的推理小說漫畫。全18卷單行本已經出版，賣出總共累積超過2000萬本。
概要
本作品曾獲2000年第46屆小學館漫畫獎。在2004年春季，同名動畫作品開始在日本電視台播放。故事以懸疑殺人、醫療倫理、醫院內的權力鬥爭、父母和兄弟姊妹之間的愛、人類之間的愛、東西冷戰結構、柏林圍牆倒塌前後社會等為主題。
2005年春天，由製作《魔戒》系列的New Line Cinema取得電影版權，由Josh Olson負責腳本。
故事概要
1986年，一名頭部被子彈擊中的重傷少年送到西德・杜塞道夫醫院中。日本外科醫生天馬忽視院長的命令，以他天才般的手術技術的拯救了那位少年。
實行共產主義的世界為推倒西德進行著異常的陰謀。捷克斯洛伐克秘密警察法蘭斯・波拿巴達等人，教育孩童們成為送往資本主義各國的戰鬥員。在這過程中誕生了約翰這個怪物。約翰心中的怪物越變越大，進而開始殺害週遭的人。就像是波拿巴達的繪本《沒有名字的怪物》裡的主角怪物，附身於人身上而逐漸吃掉身邊的人。
數年後、1995年，幾年不見的約翰已長成巨大的怪物、一點也不猶豫地殺掉天馬的病人。在體內有什麼東西爆開了似的天馬、因而追緝著怪物約翰。天馬醫生是否能阻止約翰的殺戮呢？刺激約翰的繪本《沒有名字的怪物》到底是什麼呢？為什麼約翰要一直殺人？故事就在柏林圍牆倒塌後的德國與捷克展開。

主要登場人物


主條目：MONSTER人物列表

天馬賢三（天馬醫生）
本作品的主角。德國杜塞道夫艾斯勒紀念醫院的腦外科日本醫生。

約翰・李貝特（約翰‧利貝爾）
本作品中的MONSTER，天才型人物，天馬追殺的對象。

妮娜・弗多拿（安娜・李貝特）（香港譯：安娜‧利貝爾）
約翰的雙胞胎妹妹，就讀海德堡大學法律系。

倫克（香港譯：倫華）
BKA（德國聯邦調查局）的警官。

艾娃・海尼曼（香港譯：艾花‧凱力文）
艾斯勒紀念醫院的院長千金，天馬的未婚妻，後因天馬失勢解除婚約。

迪特（香港譯：迪達）
被天馬所救的少年，跟著天馬或妮娜旅行。

法蘭茲‧波納帕達
畫家，MONSTER的創造者。

動畫版
在2004年4月6日至2005年9月27日於日本電視台系列播出。全74話。在深夜動畫以1時半的時間播出，由原作漫畫動畫化。
2005年12月27日與12月28日於日本電本電視台總集編播出「MONSTERスペシャルバージョン」。

製作人員

企劃：大澤雅彥・大島満・久保雅一
製作人：中谷敏夫・田村學・油井卓也・丸山正雄
劇本構成：浦畑達彥
角色設計・作畫監督：藤田しげる
角色原案：高坂希太郎
動畫製作人：吉本聡
音楽：蓜島邦明
音響監督：本田保則
監督：小島正幸
動畫製作：マッドハウス
製作：日本テレビ・小學館・VAP
原作：浦沢直樹

各集標題






1. 天馬醫生
2. 淪落
3. 殺人事件
4. 行刑之夜
5. 海德堡的少女
6. 失蹤事件
7. 慘劇
8. 通緝之身
9. 老兵與少女
10. 抹去了的過去
11. 511孤兒院
12. 小實驗
13. 柏杜娜與蕭曼
14. 被遺棄的男人・被遺棄的女人
15. BE MY BABY
16. 華爾夫的心聲
17. 再會
18. 第五匙砂糖
19. 怪物之深淵
20. 費拉咸之旅
21. 幸福假期
22. 倫華的圈套
23. 艾花的剖白
24. 男人的餐桌
25. 星期四的青年
26. 秘密森林
27. 証物
28. 一宗事件
29. 處刑
30. 決心
31. 白日之下
32. 聖域
33. 孩童的情況
34. 黑暗絕境
35. 無名英雄
36. 渾沌的怪物
37. 沒有名字的怪物


38. 我眼中的惡魔
39. 眼中地獄
40. 古利馬
41. 511的亡魂
42. 超人蘇坦納歷險記
43. 薜谷警官
44. 雙重黑暗
45. 怪物的餘音
46. 接點
47. 噩夢之門
48. 最害怕的東西
49. 最殘酷的事
50. 薔薇大屋
51. 怪物的情書
52. 律師
53. 決意
54. 逃亡
55. 402號室
56. 沒終結的旅程
57. 那天晚上
58. 討厭的工作
59. 見過惡魔的人
60. 知得太多的人
61. 記憶之門
62. 愉快的聚餐
63. 濫殺無辜
64. 嬰兒的鬱結
65. 約翰的足跡
66. 歡迎回家
67. 我回來了
68. 盧恩海姆
69. 寧靜的槍聲
70. 殺戮小鎮
71. 超人蘇坦納的憤怒
72. 沒名字的男人
73. 終結的情景
74. 真正的怪物

主題曲

片頭曲『GRAIN』

作曲：Calm

初代片尾曲『for the love of life』

作詞：en:David Sylvian
作曲：en:David Sylvian、蓜島邦明
演唱：en:David Sylvian

二代片尾曲『Make it Home』

作詞作曲：蓜島邦明
演唱：ja:フジ子・へミング

角色（聲優）
下列為日本聲優及香港配音員

天馬賢三：木內秀信 / 陳欣
約翰・李貝特：佐佐木望 / 梁偉德
妮娜・弗多拿（安娜・李貝特）：能登麻美子 / 曾秀清
倫克警部：磯部勉 / 張炳強
艾娃・海尼曼：小山茉美 / 沈小蘭
萊希瓦醫師：永井一郎 / 林保全
葛利馬（諾麥亞）：田中秀幸
迪特：竹內順子 / 蔡惠萍
オットー・ヘッケル：安原義人
法蘭茲・波納帕達：野沢那智 / 張炳強
漢斯・格魯古・休伯特：羽佐間道夫
卡爾．諾曼：關智一 / 黃啟昌
樂蒂．法蘭：氷上恭子 / 周文瑛
瑪爾格特・蘭卡：田中敦子
吉蘭醫師：菅生隆之 / 潘文柏
楊・舒克：菅沼久義 / 陳卓智
フリッツ・ヴァーデマン：大林隆介
カレル・ランケ大佐：坂口芳貞
ミラン・コラーシュ：大塚明夫
馬汀：池田秀一
渥爾夫將軍：北村弘一
ギュンター・ゲーデリッツ教授：家弓家正
ペトル・チャペック：田中信夫
クリストフ・ジーヴァーニッヒ：広中雅志
"寶寶"：熊倉一雄
羅伯特（鮑爾）：勝部演之 / 招世亮
雙胞胎父親：花輪英司
雙胞胎母親：桑島法子/高島雅羅
幼年約翰：上村祐翔 / 袁淑珍
幼年安娜：塚田真依 / 曾秀清

香港動畫版
MONSTER 動畫在香港亦有播出，在2005年7月至2006年4月於無綫電視翡翠台播放，於星期日凌晨播出兩集，及後一連播出三集，大結局時更一連播出四集。播出時譯名為《魔剎》。其後於2007年中至2008年初逢星期日凌晨(星期六深夜)2:15至3:15時段重播



小說　ANOTHER MONSTER
Werner Weber (ヴェルナー・ヴェーバー)與 浦沢直樹合著 長崎尚志翻譯
故事大綱為作者中的Werner Weber與原作中的相關人士進行訪問的同時、慢慢地解開事件的謎團。Werner Weber是實際存在的澳洲自由作家。Weber藉由聽取艾娃・海尼曼、倫克、利普斯基等原作重要人物的證言、一邊回顧原作、一邊帶出與約翰有關的眾人在事件後的動態。原作中、葛利馬獨自調查法蘭斯‧波那巴特的實驗而記錄成之「葛利馬筆記」也在此公開、而能更加貼近事實的真相。但是、直到結束都沒能訪問到稱的上是最重要人物的天馬醫生與妮娜・弗多拿。在日本的朋友指出天馬醫生少年時代的事情與去德國作醫生的原因、動畫「超人蘇坦納」的內容與製作過程、511幼兒之家崩壞的詳細始末、法蘭斯‧波那巴特的祖先與約翰及妮娜的雙親的祖先等、原作中沒提及的謎團也一併解開。
又於小說中、Weber在追查約翰事件時，也一並追查了澳洲醫院裡發生的懸疑殺人事件、Weber從此事件背後的一本詭異的恐怖小說「黑暗的多倫」(闇のドルン)與由法蘭茲‧波納帕達所構思的新繪本，發見了「第二隻怪物」的影子。而後、Weber終於接近了這隻「怪物」… 　 全編、實際存在的作者Weber憑著與架空人物的對話、與故事有關真實政治的歷史，書中各處插入的捷克或德國的照片所造成的效果，蘊釀出一股讓人覺得不像是小說一般的真實感、記錄似的、緊張的氛圍。

其他
作品中主角天馬賢三參加的無國界醫生（MEDECINS SANS FRONTIERES）[1]，在現實世界裡出版MONSTER的小學館也贊助該組織。

www.wikipedia.org