MTR及KCR既站名

2007-10-08 3:17 am
我想要MTR及KCR站既名,唔要圖,只要字,中英對照,分埋路線
thz

回答 (2)

2007-10-08 4:12 am
✔ 最佳答案
KCR:
東鐵 (East Rail)
紅磡 ---->Hung Hom
旺角 ---->Mong Kok
九龍塘 ---->Kowloon Tong
大圍 ---->Tai Wai
沙田 ---->Sha Tin
火炭 ---->Fo Tan
大學 ---->University
大埔墟 ---->Tai Po Market
太和 ---->Tai Wo
粉嶺 ---->Fanling
上水 ---->Sheung Shui
羅湖 ---->Lo Wu
落馬洲 ---->Lok Ma Chau

馬鐵(Ma On Shan Rail)
大圍---->Tai Wai
車公廟---->Che Kung Temple
沙田圍---->Sha Tin Wai
第一城---->City One
石門---->Shek Mun
大水坑---->Tai Shui Hang
恆安---->Heng On
馬鞍山---->Ma On Shan
烏溪沙---->Wu Kai Sha

西鐵(West Rail)
南昌---->Nam Cheong
美孚---->Mei Foo
荃灣西---->Tsuen Wan West
錦上路---->Kam Sheung Road
元朗---->Yuen Long
朗屏---->Long Ping
天水圍---->Tin Shui Wai
兆康---->Siu Hong
屯門---->Tuen Mun

輕鐵(Light Rail)
輕鐵車廠---->Light Rail Depot
蝴蝶---->Butterfly
美樂---->Melody Garden
兆禧---->Siu Hei
屯門泳池---->Tuen Mun Swimming
屯門碼頭總站---->Ferry Pier Terminus
安定---->On Ting
友愛---->Yau Oi
兆麟---->Siu Lun
豐景圍---->Goodview Garden
三聖總站---->Sam Shing Terminus
龍門---->Lung Mun
青雲---->Tsing Wun
青山村---->Tsing Shan Tsuen
建安---->Kin On
新墟---->San Hui
何福堂---->Hoh Fuk Tong
杯渡---->Pui To
屯門---->Tuen Mun
河田---->Ho Tin
蔡意橋---->Choy Yee Bridge
大興南---->Tai Hing (South)
銀圍---->Ngan Wai
市中心---->Town Centre
石排---->Shek Pai
山景北---->Shan King (North)
山景南---->Shan King (South)
鳴琴---->Ming Kum
兆康---->Siu Hong
麒麟---->Kei Lun
青松---->Ching Chung
澤豐---->Affluence
屯門醫院---->Tuen Mun Hospital
鳳地---->Fung Tei
景峰---->Prime View
建生---->Kin Sang
田景---->Tin King
良景---->Leung King
新圍---->San Wai
大興北---->Tai Hing (North)
洪水橋---->Hung Shui Kiu
鍾屋村---->Chung Uk Tsuen
泥圍---->Nai Wai
藍地---->Lam Tei
坑尾村---->Hang Mei Tsuen
屏山---->Ping Shan
塘坊村---->Tong Fong
水邊圍---->Shui Pin Wai
豐年路---->Fung Nin Road
康樂路---->Hong Lok Road
大棠道---->Tai Tong Road
元朗總站---->Yuen Long Terminus
天耀---->Tin Yiu
樂湖---->Locwood
天水圍---->Tin Shui Wai
天慈---->Tin Tsz
天瑞---->Tin Shui
翠湖---->Chestwood
天榮---->Tin Wing
銀座---->Ginza
天湖---->Tin Wu
頌富---->Chung Fu
天富---->Tin Fu
天逸---->Tin Yat
天恆---->Tin Heng
濕地公園---->Wetland Park
天秀---->Tin Sau
天悅---->Tin Yuet

MTR
機場快線(Airport Express Line)
博覽館---->AsiaWorld-Expo
機場---->Airport
青衣---->Tsing Yi
九龍---->Kowloon
香港---->Hong Kong

東涌線(Tung Chung Line)
東涌---->Tung Chung
欣澳---->Sunny Bay
荔景---->Tsin Yi
南昌---->Lai King
奧運---->Nam Cheong
九龍---->Kowloon
香港---->Hong Kong

迪士尼線(Disneyland Resort Line)
迪士尼---->Disneyland Resort

將軍澳線(Tseung kwan O Line)
北角---->North Point
鰂魚涌---->Quarry Bay
油塘---->Yau Tong
調景嶺---->Tiu Keng Leng
將軍澳---->Tseung Kwan O
坑口---->Hang hau
寶琳---->Po Lam

港島線(Island Line)
上環---->Sheung Wan
中環---->Central
金鐘---->Admiralty
灣仔---->Wan Chai
銅鑼灣---->Causeway Bay
天后---->Tin Hau
炮台山---->Fortress hill
北角---->North Point
鰂魚涌---->Quarry Bay
太古---->Tai koo
西灣河---->Sai Wan Ho
筲箕灣---->Shau Kei Wan
杏花邨---->Heng Fa Chuen
柴灣---->Chai Wan

荃灣線(Tsuen Wan Line)
荃灣---->Tsuen Wan
大窩口---->Tai Wo Hau
葵與---->Kwai Hing
葵芳---->Kwai Fong
荔景---->lai king
美孚---->Mei Foo
荔枝角---->Lai Chi Kok
長沙灣---->Cheung Sha Wan
深水埗---->Sham Shui Po
太子---->Prince Edward
旺角---->Mong kong
油麻地---->Yau Ma Tei
佐敦---->Jordan
尖沙咀---->Tsim Sha Tsui
金鐘---->Admiralty
中環---->Central

觀塘線(Kwun Tong Line)
油麻地---->Yau Ma Tei
旺角---->Mong Kok
太子---->Prince Edward
石硤尾---->Shek Kip Mei
九龍塘---->Kowloon Tong
樂富---->Lok Fu
黃大仙---->Wong Tai Sin
鑽石山---->Diamond Hill
彩虹---->Choi Hung
九龍灣---->Kowloon Bay
牛頭角---->Ngau Tau Kok
觀塘---->Kwun Tong
藍田---->Lam Tin
油塘---->Yau Tong
調景嶺---->Tiu Keng Leng
2007-10-10 3:56 am
九廣鐵路(KCR)

東鐵(East rail)
羅湖→Lo Wu
落馬洲→Lok Ma Chau
上水→Sheung Shui
粉嶺→Fanling
太和→Tai wo
大埔墟→Tai Po Market
大學→University
火炭→Fo Tan
沙田→Sha Tin
大圍→Tai Wai
九龍塘→Kowloon Tong(可轉地鐵)(passage may change to the mtr train)
旺角→Mong Kok
紅磡→Hung Hom(2009年中會變成東鐵終點站)(中西交匯站)
尖東→East Tsim Sha Tsui(可轉地鐵)(passage may change to the mtr train)
(2009年中落成的九龍南線,尖東站會變成西鐵用)

馬鐵(Ma On Shan Rail)
大圍→Tai Wai
車公廟→Che Kung Temple
沙田圍→Sha Tin Wai
第一城→City One
石門→Shek Mun
大水坑→Tai Shui Hang
恆安→Heng On
馬鞍山→Ma On Shan
烏溪沙→Wu Kai Sha

西鐵(West Rail)
南昌→Nam Cheong
美孚→Mei Foo
荃灣西→Tsuen Wan West
錦上路→Kam Sheung Road
元朗→Yuen Long(可轉輕鐵)(passage may change to the light rail train)
朗屏→Long Ping
天水圍→Tin Shui Wai(可轉輕鐵)(passage may change to the light rail train)
兆康→Siu Hong(可轉輕鐵)(passage may change to the light rail train)
屯門→Tuen Mun(可轉輕鐵)(passage may change to the light rail train)

輕鐵(Light Rail)
輕鐵車廠Light Rail Depot
蝴蝶Butterfly
美樂Melody Garden
兆禧Siu Hei
屯門泳池Tuen Mun Swimming
屯門碼頭總站Ferry Pier Terminus
安定On Ting
友愛Yau Oi
兆麟Siu Lun
豐景圍Goodview Garden
三聖總站Sam Shing Terminus
龍門Lung Mun
青雲Tsing Wun
青山村Tsing Shan Tsuen
建安Kin On
新墟San Hui
何福堂Hoh Fuk Tong
杯渡Pui To
屯門Tuen Mun
河田Ho Tin
蔡意橋Choy Yee Bridge
大興南Tai Hing (South)
銀圍Ngan Wai
市中心Town Centre
石排Shek Pai
山景北Shan King (North)
山景南Shan King (South)
鳴琴Ming Kum
兆康Siu Hong
麒麟Kei Lun
青松Ching Chung
澤豐Affluence
屯門醫院Tuen Mun Hospital
鳳地Fung Tei
景峰Prime View
建生Kin Sang
田景Tin King
良景Leung King
新圍San Wai
大興北Tai Hing (North)
洪水橋Hung Shui Kiu
鍾屋村Chung Uk Tsuen
泥圍Nai Wai
藍地Lam Tei
坑尾村Hang Mei Tsuen
屏山Ping Shan
塘坊村Tong Fong
水邊圍Shui Pin Wai
豐年路Fung Nin Road
康樂路Hong Lok Road
大棠道Tai Tong Road
元朗總站Yuen Long Terminus
天耀Tin Yiu
樂湖Locwood
天水圍Tin Shui Wai
天慈Tin Tsz
天瑞Tin Shui
翠湖Chestwood
天榮Tin Wing
銀座Ginza
天湖Tin Wu
頌富Chung Fu
天富Tin Fu
天逸Tin Yat
天恆Tin Heng
濕地公園Wetland Park
天秀Tin Sau
天悅Tin Yuet

MTR地鐵
機場快線(Airport Express Line)
博覽館AsiaWorld-Expo
機場Airport
青衣Tsing Yi(可轉東涌線)(Passage may change to the Tung Chung Line)
九龍Kowloon((可轉東涌線)(Passage may change to the Tung Chung Line)
香港Hong Kong((可轉東涌線)(Passage may change to the Tung Chung Line)

東涌線(Tung Chung Line)
東涌---->Tung Chung
欣澳---->Sunny Bay
荔景---->Tsin Yi
南昌---->Lai King
奧運---->Nam Cheong
九龍---->Kowloon
香港---->Hong Kong

迪士尼線(Disneyland Resort Line)
迪士尼---->Disneyland Resort

將軍澳線(Tseung kwan O Line)
北角North Point
鰂魚涌Quarry Bay
油塘Yau Tong
調景嶺Tiu Keng Leng
將軍澳Tseung Kwan O
坑口Hang hau
寶琳Po Lam

港島線(Island Line)
上環---->Sheung Wan
中環---->Central
金鐘---->Admiralty
灣仔---->Wan Chai
銅鑼灣---->Causeway Bay
天后---->Tin Hau
炮台山---->Fortress hill
北角---->North Point
鰂魚涌---->Quarry Bay
太古---->Tai koo
西灣河---->Sai Wan Ho
筲箕灣---->Shau Kei Wan
杏花邨---->Heng Fa Chuen
柴灣---->Chai Wan

荃灣線(Tsuen Wan Line)
荃灣---->Tsuen Wan
大窩口---->Tai Wo Hau
葵與---->Kwai Hing
葵芳---->Kwai Fong
荔景---->lai king
美孚---->Mei Foo
荔枝角---->Lai Chi Kok
長沙灣---->Cheung Sha Wan
深水埗---->Sham Shui Po
太子---->Prince Edward
旺角---->Mong kong
油麻地---->Yau Ma Tei
佐敦---->Jordan
尖沙咀---->Tsim Sha Tsui
金鐘---->Admiralty
中環---->Central

觀塘線(Kwun Tong Line)
油麻地---->Yau Ma Tei
旺角---->Mong Kok
太子---->Prince Edward
石硤尾---->Shek Kip Mei
九龍塘---->Kowloon Tong
樂富---->Lok Fu
黃大仙---->Wong Tai Sin
鑽石山---->Diamond Hill
彩虹---->Choi Hung
九龍灣---->Kowloon Bay
牛頭角---->Ngau Tau Kok
觀塘---->Kwun Tong
藍田---->Lam Tin
油塘---->Yau Tong
調景嶺---->Tiu Keng Leng
參考: kcr and mtr and wikipedia


收錄日期: 2021-04-11 21:48:33
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071007000051KK04727

檢視 Wayback Machine 備份