超急!唔該幫手譯一譯..(10分)

2007-10-07 6:29 pm
No.1
艾子浮於海,夜泊島峙。中夜,聞水下有人哭聲,復若人言,遂聽之。
其言曰:「昨日龍王有令,應水族有尾者斬。吾鼉也,故懼誅而哭;汝蝦蟆無尾,何哭?」
復聞有言曰:「吾今幸無尾,但恐更理會蝌蚪時事也。」
No.2
鴝鵒之鳥,出於南方。南人羅而調其舌,久之,能效人言。但能效數聲而止,終日所唱,惟數聲也。
蟬嗚於庭,鳥聞而笑之。蟬謂之曰:「子能人言,甚善。然子所言者,未嘗言也。曷若我自鳴其意哉!」
烏俯首而慚,終身不復效人言。
問題:
兩篇文係體裁有咩共通點?
唔該幫幫手.....thx!

回答 (1)

2007-10-07 8:22 pm
✔ 最佳答案
2個都係古詩........


收錄日期: 2021-04-13 19:02:34
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071007000051KK01193

檢視 Wayback Machine 備份