翻釋成英文...
唔該幫我翻釋成英文 :[青少年追求名牌產品的行為並無不妥?]
翻釋成英文...
2007-10-07 3:36 am
回答 (7)
2007-10-07 3:51 am
✔ 最佳答案
There is nothing wrong with young teens (or youths) pursuing famous designer brand products. Or
There is nothing improper with youths ( or young teens) pursuing famous designer brand products.
2007-10-11 11:48 pm
[青少年追求名牌產品的行為並無不妥?]
=[The teenager pursue the behavior of famous brand product also all secure?]
你以後上呢個網就唔使問喇！！
廿一世紀的翻譯社 - 譯言堂
http://www.mytrans.com.tw/newMytrans/freeTrans/Freesent.aspx
有：中，，，簡，，，英，，，日，
好好用噶！！
=[The teenager pursue the behavior of famous brand product also all secure?]
你以後上呢個網就唔使問喇！！
廿一世紀的翻譯社 - 譯言堂
http://www.mytrans.com.tw/newMytrans/freeTrans/Freesent.aspx
有：中，，，簡，，，英，，，日，
好好用噶！！
2007-10-07 10:46 pm
The pursuit of brand-name products teenagers there is nothing wrong?
2007-10-07 7:17 am
what is the problem that teenagers like to follow fashion?
2007-10-07 6:48 am
[青少年追求名牌產品的行為並無不妥?]
1)[Is it proper that teenagers pursue the behavior of leading brand products? ]
2)[The teenager pursues the behavior of famous brand product also all secure?]
1)[Is it proper that teenagers pursue the behavior of leading brand products? ]
2)[The teenager pursues the behavior of famous brand product also all secure?]
參考: The Internet
2007-10-07 4:49 am
The pursuit of youth brand there is nothing wrong?
2007-10-07 4:19 am
The young people pursue the famous brand goods the behavior and proper.
參考: 我自己
收錄日期: 2021-04-13 13:47:04
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071006000051KK04395