梁祝傳說是真的嗎?

2007-10-07 1:51 am
我想問 梁祝傳說是真的嗎? 若是真的 那他們的墳墓在哪裡? 有真實的地址嗎? 如果有 請告訴我 我真的很想前往看看呢... thx

回答 (3)

2007-10-08 10:47 am
✔ 最佳答案
樓主您問:梁祝傳說是真的嗎?

其實一般來說,大眾都認為梁祝傳說是怪力亂神,無稽之談。但又很多人很認真研究傳說的來歷,細節,並且努力考據當中的人,當中的事真相存在的可能性,好像不證實梁祝是真實存在過的人物,誓不罷休的樣子。

梁祝傳說內容:

相傳東晉時,曾任府台的祝員外有八子一女。小女九妹,名叫祝英台。英台求學心切,女扮男裝,到杭州讀書,與梁山伯同窗三年,結下了不解之緣。學成歸來,英 台在家中樓臺上,向山伯傾訴衷情,山盟海誓,私訂終身,並囑山伯早日來娶。誰知祝員外早將英台許配給馬家公子。山伯得知消息,整日茶飯不思,終於鬱悶成疾,撒手人寰。一天,英台被逼出嫁,途經山伯墓地,毅然奔出花轎,撲向墳墓。霎時,電閃雷鳴,風雨大作,墳頂上裂一個大口。英台縱身一躍,投入墓中,與山伯同穴,雙雙化為蝴蝶,飛向仙境。

* * *

真實歷史中記載的梁祝

南朝梁的《金樓子》:
明朝諸生長洲人徐樹丕作了《識小錄》。他說, 『梁祝事異矣。《金樓子》及《會稽異聞》,皆載之。』只可惜他引的這兩部書,都失了傳。第一,《會稽異聞》已不可考,大概已亡。第二,《金樓子》卻是梁元帝(蕭繹) 所作,書傳至明代,原書已經湮晦。現在所遺留的,乃是從《永樂大典》輯出來不完全的本子。對於這個故事,一個字沒有提到,可能是這個故事,在散亡的本子裡也佚散了。不過,徐氏所引的事,不會是憑空捏造。所以這個故事產生,在梁元帝以前一百五十年之間。亦即晉末幾個偏安皇帝時代。

唐朝梁載言所撰《十道四蕃志》:
為宋張津所作的《四明圖經》所引。他說:...按《十道四蕃志》云「義婦祝英臺與梁山伯同塚,即其事也』。按梁所撰唐《十道四蕃志》十卷,其書不傳。但梁是中宗時候的人,文內稱祝英臺為『義婦』,可見祝氏擁有這個稱號,為時很久。

晚唐張讀《宣室志》:
清代翟灝編的《通俗編》時有《梁山伯訪友條》,引了張氏一段文章:
”英臺,上虞祝氏女,偽為男裝遊學,與會稽梁山伯者同肄業。山伯,字處仁。祝先歸。二年,山伯訪之,方知其為女子,悵然如有所失。告其父母求聘,而祝已字馬 氏子矣。山伯後為鄞令,病死,葬鄮城西。祝適馬氏,舟過墓所,風濤不能進。問知山伯墓,祝登號慟,地忽自裂陷,祝氏遂並埋焉。晉丞相謝安奏表其墓日「義婦塚』。”

這段文章算是對梁祝故事的渲染,作出一個初步輪廓,而且還拉扯到東晉名相謝安身上。至於梁祝是否果生在謝安時代,謝安是不是真有文達朝廷,那當然是個未知數。

* * *

梁祝化蝶又從何而來?

化蝶的事,不知起於何時。

宋朝薛季宣游祝陵善權洞詩:
『萬古英臺面,雲泉響佩環。練衣歸洞府,香雨落人間。蝶舞凝山魄,花開想玉顏。幾如禪觀適,遊納戲澄灣。』這首詩,除了結句外,可以說都是指的祝英臺。但是『蝶舞凝山魄』這一句,是否指的化蝶,那還在可否之間。

明朝嘉靖年間的江蘇《宜興縣志》,谷蘭宗所選的《祝英臺近詞並序》:
詞裡就說到:『祗今音杳青鸞,穴空丹鳳,但蝴蝶滿園飛去。』谷氏作過宜興縣令。似乎說梁祝與蝴蝶有關系的,谷說得較為肯定。

由以上推斷,大概宋明之間,已經有此傳說了。

* * *

梁山伯真有其人?

在網上很多資料,說得實牙實齒,例如梁祝的傳說起源於他家鄉,例如什麼梁祝馬三家因為傳說關係不通婚等,但轉眼又被人批評得體無完膚。不過以下一位日本人立論梁山伯是真實人物,似乎值得一記:

日本梁祝文化研究所的日本學者渡邊明次通過深入研究梁祝故事,得出了全新的觀點,指出梁祝故事並非僅是愛情傳說,而是在歷史上真實地發生過,其中還存在著梁山伯作為清官,為了救百姓于水火而嘔心瀝血忘我工作的感人故事。在《鄞縣誌》、《寧波府志》中有記載,梁山伯是東晉會稽人,曾任鄞縣縣令,政績卓著,被奏封為“義忠王”。

現年六十六歲的渡邊明次,四年前就開始到了中國,並自費到北京學習漢語。據說,在學習過程中,“梁祝”的故事打動了他,立即產生了濃厚的興趣,於是引發了他研究梁祝的興趣。在漢語學習結束後,他花了三年的時間走訪了中國十餘個省市,尋找有關梁祝傳說的文化遺存,記錄了梁祝文化的最新資訊。去年在日本僑報社的支援下,他在東京成立了梁祝文化研究所,並完成了中日雙語本的 “梁祝三部曲” 。

* * *

梁祝的墓?

梁祝故事的起源地,卻有種種不同說法,全國僅發現的梁祝墓就有10處,主要在以下四個較為有名:

浙江鄞州:
在浙江寧波,相傳梁山伯是金代鄞州縣令,是個清官,由於得罪權貴,被人殘害致死,百姓為他修了一座大墓。而祝英台則是明代上虞的俠女,劫富濟貧,後來被權貴殺害。為了紀念他們,當地將兩人合葬,算結了陰婚。鄞州現存梁祝合葬墓、梁祝故居。


圖片參考:http://big5.chinaliangzhu.com/images/space/liangzhumu_photo4.jpg

鄞州的梁祝墓


江蘇宜興:
梁祝傳說在宜興均有記載,“化蝶”情節亦在宜興形成,為國內學術界認可。宜興現有“祝家莊”、“梁家莊”等地名、遺址,還有觀音堂、荷花池、雙井、九裏亭等“十八相送”遺址。宜興俗定農曆三月廿八為“觀蝶節”,用“梁山伯”“祝英台”為蝴蝶命名。


圖片參考:http://big5.chinaliangzhu.com/images/safeguard/yxsjdlzyz_photo8.jpg

宜興梁祝遺存英臺井

山東濟寧:
濟寧市微山縣馬坡鄉有“梁山伯祝英台墓記碑”,為明正德十一年(西元1516年)重修梁祝墓、祠時所立。當地士大夫們被祝英台事父至孝及對梁氏矢一而終感動,為二人修合葬墓。現曲阜孔廟還保有“梁祝讀書處”,在嶧山上還有“梁祝讀書洞”、“梁祝祠”等遺址。


圖片參考:http://big5.chinaliangzhu.com/images/space/liangzhumu_photo5.jpg

山東濟寧梁祝墓碑出土


河南汝南:
那兒的梁祝墓分開而建,各有墳頭。現汝南有梁祝讀書的“臺子寺”,也叫“紅羅山”,傳說這裏曾有“紅羅書院”。紅羅山上傳說中梁祝擔水的井還在,井旁還有一塊碑,上寫“梁祝井”。


圖片參考:http://big5.chinaliangzhu.com/images/space/liangzhumu_photo7.jpg

汝南梁山伯之墓

參考資料:

http://big5.chinanews.com.cn:89/yl/whxw/news/2007/03-15/892511.shtml

http://big5.chinaliangzhu.com/system/2007/08/10/010013361.shtml

http://news.xinhuanet.com/travel/2006-12/27/content_4042028.htm

http://big5.chinaliangzhu.com/system/2007/08/10/010013334.shtml

http://culture.qianlong.com/6931/2004/08/18/[email protected]

參考: 好似有o的長氣,不過如果對梁祝真係有興趣,內裡的資料是值得一看的,希望唔好睇到炆...
2007-10-07 2:11 am
E 個 只 系 一 個 傳 說
系 一 D 古 人 吾 知 點 冇 喇 喇 作 出 黎 咖
你 刀 識 講 系 傳 說 喇 -_-
2007-10-07 2:07 am
唔係~只係個傳說
參考: me


收錄日期: 2021-04-20 12:14:08
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071006000051KK03680

檢視 Wayback Machine 備份