莎士比亞的''Shrew''的中文名和內容???

Taming of the Shrew 馴悍記

是否喜劇?
A romantic comedy.
The play focuses principally on the romantic relationships between men and women as they develop from initial interest into marriage.

有多少幕?
Induction I–II
Act I, scene i
Act I, scene ii
Act II, scene i
Act III, scene i
Act III, scenes ii–iii
Act IV, scenes i–ii
Act IV, scenes iii–v
Act IV, scene vi–Act V, scene i
Act V, scene ii
(留意 : The Induction is an unusual feature of this play. None of Shakespeare's other plays begins with a framing story.)

內容簡介：
This drama is one of the great comedy plays by William Shakespeare.
The play starts with the Induction where a trick is played by a nobleman on the drunkard Christopher Sly who arranges for an acting troupe to perform a play called The Taming of the Shrew.
The beautiful and gentle Bianca has no shortage of admirers (Lucentio, Gremio and Hortensio) but her father insists that she will not marry until her shrewish sister, Katharina, is betrothed. Bianca's suitors persuade fortune-seeker Petruchio to court her. The suitors pay for any costs involved and there is also the goal of Katharina's dowry. Petruchio marries Katharina and he carries Katharina off to his country house with his servant Grumio. Petruchio intends to browbeat Katharina into submission and he denies her food, sleep and her new clothes, whilst continuously singing her praises. Katharina is tamed. They return to Padua where Lucentio has won Bianca. At a banquet they wager on who has the most obedient wife. Each wife is issued with commands but only Katharina obeys and promptly lectures everyone on the importance of wifely submission.

主要演員?
CHRISTOPHER SLY
BAPTISTA, a rich Gentleman of Padua
KATHARINA, Daughter to Baptista
BIANCA, Daughter to Baptista
VINCENTIO, an old Gentleman of Pisa
LUCENTIO, son to Vincentio; in love with Bianca
PETRUCHIO, a Gentleman of Verona; Suitor to Katharina
GREMIO, HORTENSIO, Suitors to Bianca
TRANIO, BIONDELLO, Servants to Lucentio
GRUMIO, CURTIS, Servants to Petruchio

2007-10-10 21:08:28 補充：
上文的 主要演員 應改為主要角色.

This drama is one of the great comedy plays by William Shakespeare.
The play starts with the Induction where a trick is played by a nobleman on the drunkard Christopher Sly who arranges for an acting troupe to perform a play called The Taming of the Shrew.
The beautiful and gentle Bianca has no shortage of admirers (Lucentio, Gremio and Hortensio) but her father insists that she will not marry until her shrewish sister, Katharina, is betrothed. Bianca's suitors persuade fortune-seeker Petruchio to court her. The suitors pay for any costs involved and there is also the goal of Katharina's dowry. Petruchio marries Katharina and he carries Katharina off to his country house with his servant Grumio. Petruchio intends to browbeat Katharina into submission and he denies her food, sleep and her new clothes, whilst continuously singing her praises. Katharina is tamed. They return to Padua where Lucentio has won Bianca. At a banquet they wager on who has the most obedient wife. Each wife is issued with commands but only Katharina obeys and promptly lectures everyone on the importance of wifely submission.