幫我解一句好簡單英文

👨🏻‍🏫 學術台語言

2007-10-06 8:00 pm

〝請順手關門!!〞

唔該幫我變英文!!

回答 (5)

2007-10-06 8:02 pm

✔ 最佳答案

Please close the door behind

👍 0 👎 0

2007-10-06 9:24 pm

Please close the door (without extra trouble)
without extra trouble=順手

參考: me

👍 0 👎 0

2007-10-06 8:12 pm

Please close the door!

👍 0 👎 0

2007-10-06 8:06 pm

Please close the door without extra trouble

👍 0 👎 0

2007-10-06 8:03 pm

Please close the door!!

參考: ME

👍 0 👎 0

收錄日期: 2021-04-27 14:06:45
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071006000051KK01566

檢視 Wayback Machine 備份