可唔可以幫我把下面的口號辭成英文

2007-10-06 6:26 pm
1B嗰嗰係精英,
成積體育樣樣精,
要攞「最佳班別」
一定沒問題!

回答 (5)

2007-10-06 6:33 pm
✔ 最佳答案
1B is the best,
It is good at every subjects,
We want to get 「The best class」
It is not a problem..
參考: ME
2007-10-06 8:06 pm
All the people in 1B are elites,
Achievement sports all precise,
Want to get ' the best class '
Must be out of question!


希望可以幫到你la
2007-10-06 8:01 pm
1B嗰嗰係精英,
成積體育樣樣精,
要攞「最佳班別」
一定沒問題

1B is an outstanding person,
becomes accumulates the sports every kind fine,
wants“the best class to leave”
does not certainly have the question!
參考: World Lingo免費線上與專業翻譯
2007-10-06 6:37 pm
1B is the best,
It is good at every subjects,
We want to get 「The best class」
It is not a problem..
參考: 我
2007-10-06 6:36 pm
1 B everybody is an elite,
Become to accumulate athletics every variety cleverness,
Want to take "the best class do not"
Certainly all right!


收錄日期: 2021-04-23 14:26:19
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071006000051KK01024

檢視 Wayback Machine 備份