韓文翻譯中文, 急, thanks

2007-10-06 8:26 am
모냐? 일촌도 끊어버리고......
전화도 끊어버리고......
나랑 친구의 연을 끊을 참이냐?

回答 (2)

2007-10-06 7:37 pm
✔ 最佳答案
做咩呀? 朋友 (cyworld網o既일촌, 即好朋友) 中斷,
連電話都唔打個俾我...
你想同我斷埋做朋友o既緣份呀?


你個friend好嬲你咁wo...
你係咪呢排無搵佢呀?

佢問你係咪要同佢絕交呀!
參考: my knowledge
2007-10-06 9:08 am
什麼? 一等親破了......
電話也破了......
正要破我和朋友的關係嗎?


收錄日期: 2021-04-13 17:48:30
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071006000051KK00119

檢視 Wayback Machine 備份