✔ 最佳答案
鼠無大小皆稱老 原對是: 龜有雌雄總姓烏
此聯是道光年間浙江有個滿人巡撫叫烏爾恭額,此人不學無術,言出刻薄。有日,到西湖書院巡視,正逢午膳時間,只見書院中的學子正吃得狼吞虎嚥,滿桌狼籍,烏爾恭額乃脫口而出: 「好一群老鼠!」。吃完飯後,到書院的書房小憩,突然由窗隙塞進一張紙條來,他看後臉色大變。原來紙條上寫的正是: 鼠無大小皆稱老, 龜有雌雄總姓烏。 皆因烏爾恭額出言不遜,罵書院學子為老鼠,學子報復之作。譏諷烏爾恭額是烏龜,其中「老」是老資格,長老之意。
樓主現以「鼠無長幼皆稱老」徵求下句,試以「昆蟲」作對:
鼠無長幼皆稱老
蟲非兄弟總謂昆
意思是昆蟲種類繁多,其中並非同種類,但都稱「昆蟲」。昆即兄也。
(昆: 解兄。如: 昆仲、昆季,即兄弟之意。)
2007-10-08 00:07:58 補充:
樓主和mama過獎,知道此聯出處,是因為有本《巧聯絕對》,說不上「勁」。