漢字釋音標 20分

知識的問題是一個科學的問題，來不得半點虛偽。有的網站，對於中國國家標準必須掌握的「普通話水平測試用普通話詞語」之拼音提供了錯誤的資料對譯網頁，使用者並不知情，以致謬誤流傳，危害求知者。
http://hk.knowledge.yahoo.com/question/?qid=7007092703178
再次列舉一例，提醒大家以免受到誤導。

【朋友】應該是 pénɡ you ，不是朋(péng) 友(yǒu) 。拼音標注以《普通話水平測試實施綱要》為準，可查閱第二部份「普通話水平測試用普通話詞語表」之[表一] 3509。

要想吸引朋友，需要種種品性。
( yào xiǎnɡ xī yǐn pénɡ you , xū yào zhǒnɡ zhǒnɡ pǐn xìnɡ . )
自私、忌妒、心胸狹窄、不喜歡成人之美、不愛聽逆耳之言......
( zì sī 、 jì du 、 xīn xiōnɡ xiá zhǎi 、 bù xǐ huɑn chénɡ rén zhī měi 、 bù ài tīnɡ nì ěr zhī yán ......)
這樣的人是(打)不會獲得朋友稱讚的。
( zhè yànɡ de rén shì ( dǎ ) bù huì huò dé pénɡ you chēnɡ zàn de . )

這個網站挺不錯，你試試看！
http://pth.linqi.org/pyzd_biaozhu3.2.html

要(yao 4) 想(xiang 3 ) 吸(xi 1) 引(yin 3)
朋(peng 2 ) 友(you 3), 需(xu 1) 要(yao 4)
種(zhong 3) 種(zhong 3) 品(pin 3) 性(xing 4)。
自(zi 4) 私(si 1)、 忌(ji 4) 妒(du 4)、
心(xin 1) 胸(xiong 1) 狹(xia 2) 窄(zhai 3)、
不(bu 4) 喜(xi 3) 歡(huan 1) 成(cheng 2) 人(ren 2) 之(zhi 1) 美(mei 3)、
不(bu 2) 愛(ai 4) 聽(ting 1) 逆(ni 4) 耳(er 3) 之(zhi 1) 言(yan 2)....,
這(zhe 4) 樣(yang 4) 的(de 輕) 人(ren 2)
是(shi 4) 打(da 3) 不(bu 2) 會(hui 4) 獲(huo 4) 得(de 2)
朋(peng 2) 友(you 3) 稱(cheng 1) 讚(zan 4) 的(de輕)。