而家唔可以報價住,因為我地要問唔同的料廠有冇呢隻料,收幾多錢,才可報價!如果你對我地D版有興趣,你可以寫低編號比我地,我聽日會查清價錢,才覆你!日後你都可以E-MAIL你的版俾我睇,等我可以報價俾你.
另外想問"駝錶袋"英文是什麼?
請幫手翻譯英文!
2007-10-04 7:18 pm
回答 (5)
2007-10-04 7:41 pm
✔ 最佳答案
I am sorry that the price could not be quoted at this moment because it is necessary for us to ask different factories about the materials and the price. If you are interested in our product, please feel free to send us the product number and I will quote the price to you as soon as possible. You are also welcomed to e-mail us the sample of your product, and I will quote the price to you.駝表袋唔識喎 ....
參考: myself
2007-10-04 8:07 pm
We hereby can't quote you the best price of xxxx because we have also asked and checked the stock of materials with our manufacturers and the price. If you have interested our xxx, please let us know the number (items) , I will check and quote you the best price tomorrow. In the future, we can see our samples and offer thru email.
Bags.
Bags.
2007-10-04 7:41 pm
We would quote you the price as soon as we check with our supplier about stock availability and pricing.
You could send me the number of the sample which you are interested in. We would reply you after checking the price. You can email your sample to us for our quotation in future.
..Sorry, 我唔識"駝錶袋"英文是什麼
Hope I can help you
You could send me the number of the sample which you are interested in. We would reply you after checking the price. You can email your sample to us for our quotation in future.
..Sorry, 我唔識"駝錶袋"英文是什麼
Hope I can help you
2007-10-04 7:26 pm
請幫手翻譯英文!
收錄日期: 2021-04-13 13:44:35
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071004000051KK00898