3級問題(唔識者, 敬請勿答)-1

社長のお父様は去年___。
1） 死にました　２）亡くなりました　3）お死にになりました　4）お死にしました
答案為何是２不是３？

因為「亡くなる」是「死ぬ」尊敬語，雖然「お～になる」都係表示尊敬語，但如果有個特定的字表示的話，就會用個個字而唔用「お～になる」的形式。


王国は外国の歴史をよく____。
1）知っています　2）お知りです　3）存じております　4）ご存知です
答案為何是４？

（係「王国」定「国王」，因我想王國是唔懂歷史的。）
因為國王要用尊敬語，所以要用「ご存知です」。


私は毎日同じ道を____通勤いたしております。
1）歩いて　　2）お歩きして　　3）お通りして　　4）歩くと
答案為何是１不是２？

因為「お歩きして」是謙遜語，有為人（上司／長輩）做事的意思。
這一句只是自己上班，唔係為人做，所以不可以答第２個。


明日に（なると/なったら）、結果がわかるでしょう。　答案為何是２不是１？

雖然同是假設，有如果的意思，但「と」表示必然發生的結果，是唔可能接「でしょう」。


パソコンを（買ったら/買うなら）、秋葉原が安いよ。　　答案２個都可？

「ったら」同「なら」的最大的分別在於先後次序。
パソコンを買ったら　＝　如果買了個人電腦的話（買了電腦後）
パソコンを買うなら　＝　如果要買個人電腦的話（買電腦前）
所以答案係＂買うなら＂

OTL

社長のお父様は去年___。

1） 死にました　２）亡くなりました　3）お死にになりました　4）お死にしました

答案為何是２不是３？

基本形　：亡くなる（動詞）　　用　『死ぬ』　死んでしまいました　也可以,　　
　　　　　　但是　比較無咁有礼貌。　主各『社長のお父様,要用敬語』

王国は外国の歴史をよく____。

1）知っています　2）お知りです　3）存じております　4）ご存知です

答案為何是４？

　１）同　４）　也可以用。但主各是『王国』　所以要用敬語/嫌譲語



私は毎日同じ道を____通勤いたしております。

1）歩いて　　2）お歩きして　　3）お通りして　　4）歩くと

答案為何是１不是２？

　基本形　：　歩く【動詞】　=>て形　歩いて


明日に（なると/なったら）、結果がわかるでしょう。　答案為何是２不是１？

なったら、　假設性

なると　　　確実性


パソコンを（買ったら/買うなら）、秋葉原が安いよ。　　答案２個都可？

Answer.　：　買うなら　　/　買うならば　也OK