中文譯英文

There is a very nice place. Although the flower season has gone, but it's still an attractive place. I am really enjoy of theis trip.

2007-10-04 11:03:56 補充：
There is a very nice place. Although the flower season has gone, but it's still an attractive place. I am really enjoy of this trip.

That is a very good place. In spite of the pass of the blossom, it is still attractive in someway. I enjoy this trip very much.

那裡是一個很好的地方, 雖然已過了看花的季節, 但仍有它吸引的地方, 我很享受今次之旅行
That is a pretty nice place, although it had passed the best season of flower blossom, yet is still very attractive someway. I really enjoyed the trip this time.
上面有兩位用 although / but 是錯的 (小學己學過)

Where is a good place to go, although to watch the flower season is gone, but there will have some fascinate to me, I really enjoy this trip.