中轉英..help me please

👨🏻‍🏫 學術台語言

drylol

2007-10-04 7:43 am

差不多3個月無寫日記
我入左ive讀書係9月時

回答 (5)

我要為理想而奮鬥!

2007-10-04 7:58 am

✔ 最佳答案

差不多3個月無寫日記

我入左ive讀書係9月時

I had not written my diary for nearly 3 months.
I studied in ive in the past September.

👍 0 👎 0

用戶34111

2007-10-04 7:34 pm

i haven't written my diary nearly 3 months.

I was studing at IVE from September.

👍 0 👎 0

yantai

2007-10-04 5:20 pm

I didn't write my diary for almost 3 months
I have been studying in IVE since September

👍 0 👎 0

用戶20237

2007-10-04 4:27 pm

差不多3個月無寫日記
I haven't wrote in my diary for nearly three months.

我入左ive讀書係9月時
In September, I started studying in ive.

👍 0 👎 0

Dido IT

2007-10-04 8:07 am

差不多3個月無寫日記
I haven't written my diary for almost three months.

我入左ive讀書係9月時
I have been a student at ive since September.

👍 0 👎 0