幾時會用得著ことがあります、ことかできます?

動詞（過去式簡單體）＋ことがあります：表示經驗
例:谷岡先生に教わったことがあります。(曾受教於谷岡老師)
　日本へ行ったことがあります。(曾經去過日本)

動詞（現在式簡單體）＋ことがあります：表示有時/偶然會發生這種事
例:親友といっても、喧嘩することがあります。(即使是好朋友,亦偶然會吵架)
　 兄は忙しくて、うちに帰る時間さえないことがあります。(兄很忙,有時連回家的時間也沒有)

動詞（基本形）＋ことができます：表示能夠做這件事/事件的可能性
例:日本語を話すことができます。 (能夠說日本語)
（相當於「日本語が話せます。」但ことができます較文雅）
　 満室ですから、予約することができません。（因房間爆滿，不能予約）

1. ことがあります　 ／　有這件事
例如: 事故の内容は新聞の中に記載していることがあります。／ 報紙內有記載事故內容

　　
　　天気予報では今日は雨ということがあります。　／ 氣象報告顯示今天會有下雨
～～ことがあります。前面一定要加原形
2. ことができます　 ／　會這件事
例如: 私は絵を描くことができます。　／　我會畫圖
　　

　　　私は計算する事ができます。　／ 我會計算
～～ことができます。前面一定要加原形

2007-10-03 09:07:39 補充：
私は人を教える事が好きです。

こと＝事件
あります＝有，存在
できます＝能夠做

Eg. 学校でタバコを吸うことができます
　　在學校裡能夠食煙

Eg. 学校で喧嘩のすることがあります
　　在學校裡有打架事件

係以上2個例子，你睇到這2個phrase之前係接咩動詞，係用基本型
Eg. 食べる、飲む、聞く、歩く


希望幫到你