my friends is a group of persons that you have classified him/her as your friends.
my BEST friends is one or more persons. The specific persons are upgraded by you from your existing group of persons (friends) and also you could talk anything with him/her.