呢幾句英文點解?

2007-10-02 8:11 am
1. I have quite a day facing me.
2. i am tied up at work.
3. she really ticks me off when she doesn't reply to my e-mails.

回答 (2)

2007-10-02 9:28 am
✔ 最佳答案
1. 我要面對/渡過 挺艱難的一天
Quite a day: 挺艱難的/不易過的一天

2. 我有好多工作, 多到好似被(工作)縛住, 走唔開.

3.她不回覆我的電郵, 真的令我很生氣.
Ticks me off (Ticks somebody off) is an idiom = To make someone angry
2007-10-02 8:55 am
1.我終有一天要面對我。
2.我被繫在工作上面。
3.她真的用記號標出,當她不答覆我的電子郵件。


收錄日期: 2021-05-03 01:40:17
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071002000051KK00060

檢視 Wayback Machine 備份