幫我翻釋成中文..(10分)

2007-10-02 4:41 am
whose autistic son Man hon has been missing for the past seven years,it woll be another lonely Mid-Autimn Festival this year.
i stopped celebrating all the major festivals long ago,Yu said at an event in Tsim Sha Tsui yseterday.Holidays remind me of not having Man-hon around.
But.she is not giving up hope completely as long as there is still the slightest chance that her son might,some day,be found alive and well.
更新1:

whose autistic son Man-hon has been missing for the past seven years,it will be another lonely Mid-Autumn Festival this year. i stopped celebrating all the major festivals long ago,Yu said at an event in Tsim Sha Tsui yseterday.Holidays remind me of not having Man-hon around.

回答 (3)

2007-10-02 4:54 am
✔ 最佳答案
自閉症的兒子漢男子已失踪七年來,它之外的另一個寂寞中秋節今年。
我停下來慶祝所有重大節日,曾幾何時,俞說,昨天在一個事件在尖沙咀.假期提醒我不必文翰左右。
但旦止, 她並不是要放棄希望徹底,只要還有一點機會,她的兒子可能,有一天,被發現還活著和很好。
2007-10-02 4:49 am
你有好多字都打錯wo
你檢查好d先la

2007-10-01 20:54:09 補充:
上面位人兄唔覺得有問題咩e.g. Mid-Autimn 應該係Mid-Autumn Yu----youyseterday-----yesterday等等..........
2007-10-02 4:47 am
誰的自我中心兒子人hon是缺掉的在過去的七年,它woll今年是另一個偏僻的中間Autimn節日。
我停止從前慶祝所有主要節日, Yu在Tsim Sha Tsui說在一個事件yseterday。假日提醒我有人hon。
But.sh e不完全地放棄希望,只要仍然有她的兒子可能的最輕微的機會,某一天,被發現活和好。
參考: →我← , →(me)← ●︵●!!~♀ ♂ ★


收錄日期: 2021-04-23 17:17:13
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071001000051KK05251

檢視 Wayback Machine 備份