少小離家老大回，鄉音無改鬢毛衰。兒童相見不相識，笑問客從何處來的解釋

👨🏻‍🏫 學術台語言

krishhho2000

2007-10-02 2:50 am

我要「少小離家老大回，鄉音無改鬢毛衰。兒童相見不相識，笑問客從何處來」的解釋呀..

請知道的快D回答..............................................

唔該!! THX!! 唔該!! THX!! 唔該!! THX!! 唔該!! THX!! 唔該!! THX!! 唔該!! THX!!

回答 (3)

Ka Ho

2007-10-02 2:56 am

✔ 最佳答案

「少小離家老大回，鄉音無改鬢毛衰。兒童相見不相識，笑問客從何處來」：

青少年時代離了家，年老了才回來。
兩鬢頭髮已經疏落，家鄉口音未改。
小孩子們看見我時，沒有一個認識。
他們笑著走來問我：客人從哪裡來？

解題：

這是作者晚年辭官回家時所作的兩首詩中的第一首，是唐詩中的精品，千多年來一直是兒童學習唐詩時要背誦的名篇。鄉音無改：家鄉的口音還沒有改變。衰：疏落。

作者簡介：

賀知章(公元約659 - 約744) 字季真，自號四明狂客。好飲酒，與李白友善。與張旭、張若虛、包融齊名，當時被稱為“吳中四士”。其詩清新通俗、真率自然。

👍 0 👎 0