普通話拼音(10分)

1941年珍珠港事件後，香港被牽涉入太平洋戰爭中，校舍曾被緊急徵召作急救站。於第二次世界大戰日軍統治時期期間被日軍佔用為馬房。日佔時期，因區內居民缺乏燃料，校舍的木製品及支撐結構的木製橫樑均被先後偷去作木柴使用，使其建築物結構受到嚴重破壞。戰後於1960年重建完畢，原鐘樓因嚴重損壞而被拆去，並於南翼加建三樓，於北翼上加建兩層並於西翼空地加上廁所。

1941 nian[2] zhen[1] zhu[1] gang[3] shi[4] jian[4] hou[4],xiang[1] gang[3] bei[4] qian[1]
ru[4] tai[4] ping[2] yang[2] zhan[4] zheng[1] zhong[1],xiao[4] she[4] ceng[2] bei[4] jin[3]
ji[2] jiao[1] zuo[4] ji[2] jiu[4] zhan[4]。yv[1] di[4] er[4] ci[4] shi[4] jie[4] da[4] zhan[4] ri[4] jun[1] tong[3] zhi[4] shi[2] qi[2] qi[2] jian[1] bei[4] ri[4] jun[1] zhan[4] yong[4] wei[2] ma[3]
fang[2]。ri[4] zhan[4] shi[2] qi[2],yin[1] qv[1] nei[4] jv[1] min[2] qve[1] fa[2] ran[2]
liao[4],xiao[4] she[4] de[0] mu[4] zhi[4] pin[3] ji[2] zhi[1] cheng[1] jie[2] gou[4] de[0]
mu[4] zhi[4] heng[2] liang[2] jun[1] bei[4] xian[1] hou[4] tou[1] qv[4] zuo[4] chai[2] shi[3]
yong[4],shi[3] qi[2] jian[4] zhu[2] wu[4] jie[2] gou[4] shou[4] dao[4] yan[2] zhong[4] po[4]
huai[4]。zhan[4] hou[4] yv[1]1960 nian[2] chong[2] jian[4] wan[2] bi[4],yuan[2] zhong[1] lou[2] yin[1] yan[2] zhong[4] xuan[3] huai[4] er[2] bei[4] cai[1] qv[4],bing[4] yu[1] lan[2] yi[4] jia[1] jian[4] san[1] lou[2],yu[1] bei[3] yi[4] shang[4] jia[1] jian[4] liang[3] ceng[2] bing[4] yu[1] xi[1] yi[4] kong[1] di[4] jia[1] shang[4] ce[4] suo[3]。

2000年拆去西翼廁所，並完成樓高四層之新西翼。除新建之西翼以外，整座建築物均以紅磚建成。現時被香港古物古蹟辦事處評為二級歷史建築，並有可能被升格為法定古蹟。

2000 nian[2] cai[1] qv[4] xi[1] yi[4] ce[4] suo[3],bing[4] wan[2] cheng[2] lou[2] gao[1] si[4] ceng[2] zhi[1] xi[1] yi[4] yi[3] wai[4],zheng[3] zuo[4] jian[4] zhu[2] wu[4] jun[1] yi[3] hong[2] zhun[1] jian[4] cheng[2]。xian[4] shi[2] bei[4] xiang[1] gang[3] gu[3] wu[4] gu[3] ji[4] ban[4] shi[4] chu[4] ping[2] wei[2] er[4] ji[2] li[4] shi[3] jian[4] zhu[2],bing[4] you[3] ke[3] neng[2] bei[4] sheng[1] ge[2] wei[2] fa[3] ding[4] gu[3] ji[4]


*v=u+..
打到手軟=.=''

2007-09-29 22:34:30 補充：
全人手打出黎,希望你揀我啦

yī一 jiǔ九 sì四 yī一 nián年 zhēn珍 zhū珠 gǎng港 shì事 jiàn件 hòu後，xiāng香 gǎng港bèi被 qiān牽 shè涉 rù入 tài太 píng平 yáng洋 zhàn戰 zhēng爭 zhōng/zhòng中，xiào校shè舍 céng/zēng曾 bèi被 jǐn緊 jí急 zhēng徵 zhào召 zuò作 jí急 jiù救 zhàn站。yú於
dì第 èr二 cì次 shì世 jiè界 dà大 zhàn戰 rì日 jūn軍 tǒng統 zhì治 shí時 qī期 qī期 jiān間bèi被 rì日 jūn軍 zhàn佔 yòng用 wéi/wèi為 mǎ馬 pǐn品 jí及 zhī支 chēng撐 jié結 gòu構de的 mù木 zhì製 héng橫 liáng樑 jūn均 bèi被 xiān先 hòu後 tōu偷 qù去 zuò作 mù木chái柴 shǐ使 yòng用，shǐ使 qí其 jiàn建 zhù築 wù物 jié結 gòu構 shòu受 dào到 yán嚴zhòng重 pò破 huài壞。zhàn戰 hòu後 yú於 yī一 jiǔ九 liù六 líng零 nián年 chóng重
jiàn建 wán完 bì畢，yuán原 zhōng鐘 lóu樓 yīn因 yán嚴 zhòng重 sǔn損 huài壞 ér而 bèi被 cā/chāi拆 qù去，bìng並 yú於 nán南 yì翼 jiā加 jiàn建 sān三 lóu樓，yú於 běi北 yì翼 shàng上 jiā加 jiàn建 liǎng兩 céng層 bìng並 yú於 xī西 yì翼 kòng空 dì地 jiā加shàng上 cè廁 suǒ所。

èr二 líng零 líng零 líng零 nián年 cā/chāi拆 qù去 xī西 yì翼 cè廁 suǒ所，bìng並 wán完chéng成 lóu樓 gāo高 sì四 céng層 zhī之 xīn新 xī西 yì翼。chú除 xīn新 jiàn建 zhī之
xī西 yì翼 yǐ以 wài外，zhěng整 zuò座 jiàn建 zhù築 wù物 jūn均 yǐ以 hóng紅 zhuān磚jiàn建 chéng成。xiàn現 shí時 bèi被 xiāng香 gǎng港 gǔ古 wù物 gǔ古 jī蹟 bàn辦 shì事chù處 píng評 wéi/wèi為 èr二 jí級 lì歷 shǐ史 jiàn建 zhù築，bìng並 yǒu有 kě可 néng能bèi被 shēng升 gé格wéi/wèi為 fǎ法 dìng定 gǔ古 jī蹟。

咁多點譯啊...幾句就ja...

2007-09-29 22:26:23 補充：
自己查字典睇下....

10分?你出30都冇人幫你~
如果我得閒~就幫下你la~