煩惱
的英文係?
easy question
2007-09-29 8:28 pm
回答 (3)
2007-09-29 8:32 pm
✔ 最佳答案
煩惱
標示解釋
圖片參考：http://hk.yimg.com/i/dic/spacer.gif
釋義
圖片參考：http://hk.l.yimg.com/hk2.yimg.com/i/dic/dreye02.gif
圖片參考：http://row.bc.yahoo.com/b?P=9adGXMor3F63krmFRqHcVVCv2v8Plkb91TQAA4.g&T=13va1p6fj%2fX%3d1191040308%2fE%3d97039550%2fR%3dhk_dict%2fK%3d5%2fV%3d2.1%2fW%3dHR%2fY%3dHKC%2fF%3d278038396%2fQ%3d-1%2fS%3d1%2fJ%3d34DC2BCA&U=126gb6i9a%2fN%3d7rj8KMor3C8-%2fC%3d-1%2fD%3dNE%2fB%3d-1
圖片參考：http://row.bc.yahoo.com/b?P=9adGXMor3F63krmFRqHcVVCv2v8Plkb91TQAA4.g&T=140dl3rmp%2fX%3d1191040308%2fE%3d97039550%2fR%3dhk_dict%2fK%3d5%2fV%3d2.1%2fW%3dHR%2fY%3dHKC%2fF%3d3649616991%2fQ%3d-1%2fS%3d1%2fJ%3d34DC2BCA&U=1280lknuv%2fN%3d8rj8KMor3C8-%2fC%3d-1%2fD%3dVREC%2fB%3d-1
圖片參考：http://row.bc.yahoo.com/b?P=9adGXMor3F63krmFRqHcVVCv2v8Plkb91TQAA4.g&T=1406prp86%2fX%3d1191040308%2fE%3d97039550%2fR%3dhk_dict%2fK%3d5%2fV%3d2.1%2fW%3dHR%2fY%3dHKC%2fF%3d2771892961%2fQ%3d-1%2fS%3d1%2fJ%3d34DC2BCA&U=127or4l7o%2fN%3d8bj8KMor3C8-%2fC%3d-1%2fD%3dADV%2fB%3d-1
fan nao
ㄈㄢˊ ㄋㄠˇ
1.vexation; worry; trouble; care; bother
2.to fret one's heart; to bedevil; to go spare; to trouble; to bother about; to fuss over
"煩惱"
相關搜尋: 網頁 | 知識
參考: yahoo
2007-09-29 9:02 pm
There could be a number of ways to translate this depending on what you really mean.
2007-09-29 8:44 pm
煩惱-vexing, vexations,worries, material worries; feel worried; confusing,
參考: 林語堂當代漢英詞典
收錄日期: 2021-04-23 22:15:23
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070929000051KK01662