「崽」字點解同點讀?

「崽」字

點解?

點讀?

回答 (3)

2007-09-29 6:11 am
✔ 最佳答案





圖片參考:http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Img/icon3.gif
崽" border=0>
315A05
21.72
部居

圖片參考:http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Lindict/Radical/rad_gif/rad46.gif

畫數
12
ㄗㄞˇ [zai3]
圖片參考:http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Img/sound5.gif
.

圖片參考:http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Lindict/Img/homonym1.gif







圖片參考:http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Img/zhongpu.jpg



圖片參考:http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Img/unicode2.gif



圖片參考:http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Img/gycd2a.gif




圖片參考:http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Img/kanjibas.gif



圖片參考:http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Img/cedict2_new.gif



圖片參考:http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Img/canton2_logo.gif


N.
The young of animals: 下崽子 (of animals) to litter;
西崽 (contempt.) a Chinese employee of a foreign firm (“a Westerner's underling”);
崽子 [zai3zi3]↓.


Words
1. 崽子 [zai2zi3] (sp. pr. [zai3zi0]), n., (1) a child; (2) a pederast, also used as term of abuse.








ㄗㄞˇ
zai3
圖片參考:http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Img/sound5.gif

崽, 囝, 宰, 仔










調
音節


根據
同音字
相關音節表


z
oi
2
zoi2

圖片參考:http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Img/sounder.gif

黃錫凌
載, 宰, 縡

同聲同韻 同韻同調 同聲同調







部 首 =
圖片參考:http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Lindict/Radical/rad_gif/rad46.gif
[46]

筆 畫 = 12

字 頻 = 18

頻 序 = 3630




英 譯 =
a child, a servant; a diminutive (Unicode)

大五碼 =
D8E6

倉頡碼 =
山田心

普通話 =
zai3
圖片參考:http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Img/sound5.gif
(Bell Labs)
1. 小狗;幼獸(如幼虎、幼狼等)
A bull, finding a lion's whelp asleep, gored him to death with his horns.
一隻公牛發現一隻獅子的幼獸在睡覺,便用角把它牴死了。
2. 【貶】(指孩童)崽子
I had no idea what to do with this whelp.
我完全不知道該把這個崽子怎麼辦。
vt.
1. (尤指母狗)下(崽)
The dog stayed home to whelp and raise her puppies.
這條狗待在家裡生了小狗並把它們養大。
vi.
1. 下崽;生幼獸
It looked as if the dog was about to whelp.
看來這條狗要下崽了。
2007-09-29 6:15 am
zai 第三聲(宰) 意指小動物剛出生沒多久,例狗崽(小狗)、羊崽(小羊),
廣東話都係似宰相的宰字
2007-09-29 6:07 am


聲母: z

韻母: oi

聲調: 2
音節
(香港語言學學會) 粵音 漢字 zoi2
圖片參考:http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/img/sounder.gif
宰, 載, 縡

崽  部首 山 部首外筆畫 9 總筆畫 12
圖片參考:http://www.sinica.edu.tw/%7Etdbproj/dict/images/fed3.jpg


圖片參考:http://www.sinica.edu.tw/%7Etdbproj/dict/images/fe59.jpg
兒子。漢˙揚雄˙方言˙卷十:「崽者,子也。湘沅之會,凡言是子者,謂之崽;若東齊言子矣。」

圖片參考:http://www.sinica.edu.tw/%7Etdbproj/dict/images/fe5a.jpg
幼小的動物。如:「貓崽」﹑「狗下崽兒了。」

圖片參考:http://www.sinica.edu.tw/%7Etdbproj/dict/images/fe5b.jpg
見「崽子」條。


收錄日期: 2021-04-11 01:33:34
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070928000051KK03930

檢視 Wayback Machine 備份