HK$1,754.60 How to write in English

2007-09-28 10:07 pm
HK$1,754.60 How to write in English

(1) Hong Kong Dollars One Thousand Seven Hundred Fifty Four and cents sixty only.

(2) Hong Kong Dollars One Thousand Seven Hundred Fifty Four and sixty cents only.

(3) Hong Kong Dollars Seventeen Hundred Fifty Four and cents sixty only.

(4) Hong Kong Dollars Seventeen Hundred Fifty Four and sixty cents only.

Which one is correct?

回答 (2)

2007-09-28 11:11 pm
✔ 最佳答案
HK$1,754.60 How to write in English

(1) Hong Kong Dollars One Thousand Seven Hundred Fifty Four and cents sixty only.
這個用於寫支票, 由於支票上已經有Hong Kong Dollars : 所以祗需要
One Thousand Seven Hundred Fifty Four and cents sixty only

(2) Hong Kong Dollars One Thousand Seven Hundred Fifty Four and sixty cents only.
這個是正確一般寫法 ,非用於寫支票

(3) Hong Kong Dollars Seventeen Hundred Fifty Four and cents sixty only.
非正式寫法, 美國才用這寫法寫支票, 英國人唔會咁寫

(4) Hong Kong Dollars Seventeen Hundred Fifty Four and sixty cents only.
非正式寫法, 美國才用這寫法, 英國人唔會咁寫

基本上(1)用於寫支票 和 (2)非用於寫支票 都是對的
2007-09-28 10:12 pm
HKD One thousand seven hundred fifty-four dollars & sixty cents only.


收錄日期: 2021-04-13 13:40:01
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070928000051KK01302

檢視 Wayback Machine 備份