有關collective noun

http://hk.dictionary.yahoo.com/search.html?q=1&s=collective+noun&Submit=+%ACd%A6r+

Collective noun 的意思: 集合名詞 (注意:集合名詞作總稱用時使用單數動詞,指所有成員時使用複數動詞)

以下例子是用了複數動詞, 因為是表達了一組成員:

1) My family have decided to move to London.
我的家人決定搬去倫敦

**2) My family are wonderful. They do all they can do for me. I don't know
any other family who would do so much.
我的家人真棒! 他們盡他們的所有能力為我做事, 我不知道有否其他的
家庭可以做得到這麼多.

3) How are the team? - Oh! They are very optimistic.
那隊隊員怎樣了? 噢! 他們很樂觀

4) The government are hoping to ease import restrictions soon.
這個政府現希望很快地減輕入口的限制

**留意代名詞是用 they 或 who, 因為是指了一組成員
這多數是發生在當我們認為這班人做一些事, 這些事情如作出一些計劃時, 想一些東西時 , 在失望的時候, 使別人歡樂的時候, 在這情況下 , 就需要用複數動詞

以下是常用的 collective noun.
Family, team, Government, Committee, club, class, school, union, choir, orchestra, staff, jury, firm

要注意的是, 當以上名詞在前面加了 a, an, each, every, this 或 that, 就不能用複數動詞. 以下例子可以給予比較:

1) The team are full of enthusiasm. 那隊隊員是很熱心的.
2) A team which is full of enthusiasm is more likely to win.
一隊很熱心的隊員是接近成功的

所以, 有些時候以上常用的名詞可以用單數動詞, 例:
1) The team is at the bottom of the third division. 那隊是底部的第三部
2) The Government is made up of senior members of the four main
right-wing parties. 這個政府是由 4 個主要右派黨的高級成員組成
3) The average family (which now consists of four members at most) is a
great deal smaller than it used to be.
平均的家庭 (現多數是由四個成員組成) 是大多數少過它過去一向的

有時候 , A lot of 是可以用單數或複數的名詞或動詞

例:
1) A lot of trouble is caused by racism. 很多麻煩是由人類偏見所引起
2) A lot of problems are caused by unemployment.
很多問題是由失業所引起