理雅各資料!!!

理雅各（James Legge，1815年—1897年），漢學家，蘇格蘭人。生平

1815年12月20日理雅各出生在蘇格蘭阿伯丁郡亨得利鎮一個富裕的布商家中，弟兄四人，理雅各排行第四。亨得利雖然是一個小鎮，卻有優良的傳道傳統。米憐、馬禮遜兩位來華傳教士都出自亨得利鎮。

1839年被英國基督新教派公理宗的倫敦傳道會派駐馬六甲主持英華書院。
1843年英華書院遷往香港, 理雅各隨著遷居香港薄扶林，任香港英華書院第一屆校長。
1841年理雅各從開始著手翻譯中國經典。
1861年-1872年相繼出版《中國經書 （The Chinese Classics）》五卷一共八本包括《論語》、《大學》、《中庸》、《孟子》、《書經》、《詩經》及《春秋左傳》。
1862年更獲得王韜協助翻譯中國經典。
1867年理雅各離開香港回蘇格蘭家鄉克拉克曼南郡的 杜拉村. 王韜隨後也前往蘇格蘭杜拉村，繼續協助理雅各翻譯《十三經》。
1870年完成《十三經》翻譯。獲得蘇格蘭阿伯丁大學文學院博士學位。從返香港主持英華書院。
1870年-1873年任香港佑寧堂（Union Church Hong Kong）教區牧師。
1873年訪問上海、煙臺、北京各教區，取道日本、美國，返回英國。
1876年-1897年理雅各擔任牛津大學第一任漢學教授。
1879年-1891年相繼出版《中國經典 （The Sacred Books of China）》六卷包括《書經》、《詩經（與宗教有關的部分）》、《孝經》、《易經》、《禮記》、《道德經》、《莊子》等。
1885年翻譯出版《沙門法顯自記游天竺事》。
1888年將《大秦景教流行中國碑》翻譯成英文。
1897年理雅各在牛津逝世。著作

《孔子傳》（Life and Teaching of Confucius） 1867
《孟子傳》（The Life and Teaching of Mencius） 1875
《中國的宗教》（The Religions of China ） 1880.

你厭倦往返補習班浪費的時間和體力嗎
你想在家裡躺在沙發，就可以上課嗎?
網路課程橫跨升學考試、教職考試、公職考試、執照考試、就業考試、語言進修等6大類50餘科，

超過500多門課程，為各界人士提供優質的線上教育服務。

自100年6月成立以來，使用會員在一年內就已突破3萬名，並培育出許多優秀的學員，

學員踴躍分享行動補習帶來的便利與效果，累積許多佳績見證。

免費試讀網址:
http://ad.mobchannels.com/redirect.phpk=b2d8a7d711229b382ee03f334d1eb477&uid=

全台唯一合法博弈網站隆重登場

中獎彩金領取僅需5分鐘立刻到手

快來免費試試手氣吧!

官方網站 aa777.net

Agnosticism / Atheism
atheism.about.com

Positive Atheism
www.positiveatheism.org

Losing My Religion
www.losingmyreligion.com

The Bible, Its Evolution, Contradictions, Absurdities....etc
www.jesusmyth.freeuk.com

Skeptical Views of Christianity
members.aol.com/jalw/joseph_alward.html

理雅各(1815—1897)，原名James Legge，英国伦敦会传教士，基督教早期著名的来华传教士之一，同时还是一位杰出的汉学家。

1815年出生于苏格兰的一个富商家庭，从小就聪明好学，1831年考入阿伯丁英王学院，1836年被任命为一所学校的校长。但他有志于到海外传教，于是进修神学，1839年为牧师，1840年到达马六甲，开始传教生涯。不久他担任了著名的英华书院的院长，出席了在香港举行的圣经翻译会议。1855年理雅各开始担任香港第一份中文报纸的主编。

除了通过书院培养传教人员以外，他的主要工作及一生中主要的成就就是研究和翻译中国古代的经典。他和中国最优秀的学者之一王韬合作，翻译了最主要的儒家经典，以英、汉对照的形式出版，他们两个人不但建立了伟大的友谊，而且他们的合作成果一直受到后世汉学家的推崇。理雅各还曾经到中国内地访问，到过山东、北京等地方。

1873年理雅各回到英国，由于他的杰出贡献，牛津大学在1875年专门为他开设了汉学讲座。与众不同的是，理雅各尊重中国传统文化，认为儒家和基督教是可以调和的。