普通話拼音(10分)

知識的問題是一個科學的問題，來不得半點虛偽。有的網站對於中國國家標準必須掌握的「普通話水平測試用普通話詞語」之拼音提供了錯誤的資料對譯網頁，使用者並不知情，以致謬誤流傳，危害求知者。特此列舉數例，提醒大家以免受到誤導。

碼頭( mǎ tou )，讀音不是「碼(mǎ) 頭(tóu) 」
依據：拼音標注以《普通話水平測試實施綱要》為準，可查閱第二部份「普通話水平測試用普通話詞語表」之[表一]3140。

這個( zhè ge )，讀音不是「這(zhè) 個(gè) 」
依據：拼音標注以《普通話水平測試實施綱要》為準，可查閱第二部份「普通話水平測試用普通話詞語表」之[表一]6104*。

迷糊( mí hu ) ，讀音不是「迷(mí) 糊(hú) 」
依據：拼音標注以《普通話水平測試實施綱要》為準，可查閱第二部份「普通話水平測試用普通話詞語表」之[表二]5270。

+++++++++++++++++++++++++++++++++
天星碼頭的拆卸，
( tiān xīng mǎ tou de chāi xiè , )
引起市民對保護香港文物的一股熱潮，
( yǐn qǐ shì mín duì bǎo hù xiāng gǎng wén wù de yī gǔ rè cháo , )
但應如何去保護香港僅有的文化資產，
( dàn yīng rú hé qù bǎo hù xiāng gǎng jǐn yǒu de wén huà zī chǎn , )
坊間卻眾說紛紜。
( fāng jiān què zhòng shuō fēn yún . )

香港以往一直被塑造成國際金融(額)及商業中心，
( xiāng gǎng yǐ wǎng yī zhí bèi sù zào chéng guó jì jīn róng jí shāng yè zhōng xīn , )
但近幾年隨著周遭城市的發展，
( dàn jìn jǐ nián suí zhe zhōu zāo chéng shì de fā zhǎn , )
為香港政府帶來不少嚴峻的考驗，
( wèi xiāng gǎng zhèng fǔ dài lái bù shǎo yán jùn de kǎo yàn , )
所以香港政府不得不認真地思索香港未來的發展方向及新的定位。
( suǒ yǐ xiāng gǎng zhèng fǔ bù de bù rèn zhēn dì sī suǒ xiāng gǎng wèi lái de fā zhǎn fāng xiàng jí xīn de dìng wèi . )

每個城市都應有自己獨有的文化特色及城市精神，
( měi gè chéng shì dōu yīng yǒu zì jǐ dú yǒu de wén huà tè sè jí chéng shì jīng shén , )
之成為一個繁榮的城市、文明的城市。
( zhī chéng wéi yī gè fán róng de chéng shì 、 wén míng de chéng shì . )

但活在香港這個城市裏，
( dàn huó zài xiāng gǎng zhè ge chéng shì lǐ , )
感覺可以懷舊的「景物」已愈來愈少，
( gǎn jué kě yǐ huái jiù de 「 jǐng wù 」 yǐ yù lái yù shǎo , )
而充滿商(高)業計算的旅遊景點卻不見得大受市民或遊客歡迎，
( ér chōng mǎn shāng yè jì suàn de lǚ yóu jǐng diǎn què bù jiàn dé dà shòu shì mín huò yóu kè huān yíng , )
逐步令城市個性面貌變得迷糊，「魅力」亦相對銳減。
( zhú bù lìng chéng shì gè xìng miàn mào biàn de mí hu , 「 mèi lì 」 yì xiāng duì ruì jiǎn . )

所以對於現有的歷史文物，
( suǒ yǐ duì yú xiàn yǒu de lì shǐ wén wù , )
政府除了要管理及保護外，
( zhèng fǔ chú le yào guǎn lǐ jí bǎo hù wài , )
更應進一步構思如何能活化再用，
( gèng yīng jìn yi bù gòu sī rú hé néng huó huà zài yòng , )
訂(定)立一個長遠的發展方向。
( dìng lì yī gè cháng yuǎn de fā zhǎn fāng xiàng . )
+++++++++++++++++++++++++++++++++

你可以試試這個：http://pth.linqi.org/pyzd_biaozhu3.2.html

拼音 :

天(tiān) 星(xīng) 碼(mǎ) 頭(tóu) 的(de) 拆(chāi) 卸(xiè) ，引(yǐn) 起(qǐ) 市(shì) 民(mín) 對(duì) 保(bǎo) 護(hù) 香(xiāng) 港(gǎng) 文(wén) 物(wù) 的(de) 一(yī) 股(gǔ) 熱(rè) 潮(cháo) ，但(dàn) 應(yìng) 如(rú) 何(hé) 去(qù) 保(bǎo) 護(hù) 香(xiāng)

港(gǎng) 僅(jǐn) 有(yǒu) 的(de) 文(wén) 化(huà) 資(zī) 產(chǎn) ，坊(fāng) 間(jiān) 卻(què) 眾(zhòng) 說(shuō) 紛(fēn) 紜(yún) 。

香(xiāng) 港(gǎng) 以(yǐ) 往(wǎng) 一(yī) 直(zhí) 被(bèi) 塑(sù) 造(zào) 成(chéng) 國(guó) 際(jì) 金(jīn) 額(é) 及(jí) 商(shāng) 業(yè) 中(zhōng) 心(xīn) ，但(dàn) 近(jìn) 幾(jǐ) 年(nián) 隨(suí) 著(zhù) 周(zhōu) 遭(zāo) 城(chéng) 市(shì) 的(de) 發(fā)

展(zhǎn) ，為(wèi) 香(xiāng) 港(gǎng) 政(zhèng) 府(fǔ) 帶(dài) 來(lái) 不(bù) 少(shǎo) 嚴(yán) 峻(jùn) 的(de) 考(kǎo) 驗(yàn) ，所(suǒ) 以(yǐ) 香(xiāng) 港(gǎng) 政(zhèng) 府(fǔ) 不(bù) 得(dé) 不(bù) 認(rèn) 真(zhēn) 地(dì) 思(sī) 索(suǒ) 香(xiāng) 港(gǎng) 未(wèi) 來(lái) 的(de) 發(fā) 展(zhǎn) 方(fāng) 向(xiàng) 及(jí) 新(xīn) 的(de) 定(dìng) 位(wèi) 。

每(měi) 個(gè) 城(chéng) 市(shì) 都(dōu) 應(yìng) 有(yǒu) 自(zì) 己(jǐ) 獨(dú) 有(yǒu) 的(de) 文(wén) 化(huà) 特(tè) 色(sè) 及(jí) 城(chéng) 市(shì) 精(jīng) 神(shén) ，之(zhī) 成(chéng) 為(wèi) 一(yī) 個(gè) 繁(fán) 榮(róng) 的(de) 城(chéng) 市(shì) 、

文(wén) 明(míng) 的(de) 城(chéng) 市(shì) 。但(dàn) 活(huó) 在(zài) 香(xiāng) 港(gǎng) 這(zhè) 個(gè) 城(chéng) 市(shì) 裏(li) ，感(gǎn) 覺(jué) 可(kě) 以(yǐ) 懷(huái) 舊(jiù) 的(de) 「景(jǐng) 物(wù) 」已(yǐ) 愈(yù) 來(lái) 愈(yù) 少(shǎo) ，而(ér) 充(chōng) 滿(mǎn) 高(gāo) 業(yè) 計(jì) 算(suàn) 的(de) 旅(lǚ) 遊(yóu) 景(jǐng) 點(diǎn) 卻(què) 不(bù) 見(jiàn) 得(dé) 大(dà) 受(shòu) 市(shì) 民(mín) 或(huò) 遊(yóu) 客(kè) 歡(huān) 迎(yíng) ，逐(zhú) 步(bù) 令(lìng) 城(chéng) 市(shì) 個(gè) 性(xìng) 面(miàn) 貌(mào) 變(biàn)

得(dé) 迷(mí) 糊(hú) ，「魅(mèi) 力(lì) 」亦(yì) 相(xiāng) 對(duì) 銳(ruì) 減(jiǎn) 。所(suǒ) 以(yǐ) 對(duì) 於(yú) 現(xiàn) 有(yǒu) 的(de) 歷(lì) 史(shǐ) 文(wén) 物(wù) ，政(zhèng) 府(fǔ) 除(chú) 了(le) 要(yào) 管(guǎn) 理(lǐ) 及(jí) 保(bǎo) 護(hù) 外(wài) ，更(gèng) 應(yìng) 進(jìn) 一(yī) 步(bù) 構(gòu) 思(sī) 如(rú) 何(hé) 能(néng) 活(huó) 化(huà) 再(zài) 用(yòng) ，定(dìng) 立(lì) 一(yī) 個(gè) 長(cháng) 遠(yuǎn) 的(de) 發(fā) 展(zhǎn) 方(fāng) 向(xiàng) 。

我系度好難標第幾聲，你可以用WORD有個功能專門幫中文字標拼音架