日翻中 お気に入り☆ 這篇文

2007-09-28 2:15 am
お気に入り☆


みなさ~ん 元気ですか?

暑かったり、寒かったりで風邪などひいてないですか?

今日は私のお気に入りの1つ、携帯をおみせしますっ(同じ方いるかな?)

日本も韓国も可愛い~携帯が次々に出るので迷っちゃいますよね


あっもうすぐ、私のホームページがリニューアルします

楽しみにしてて下さいねっ

回答 (2)

2007-09-28 5:34 pm
✔ 最佳答案
現中譯如下:-

各位
圖片參考:http://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/057.gif
!你們好嗎?
天氣時熱
圖片參考:http://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/201.gif
吧?
今天就讓大家看看
圖片參考:http://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/031.gif
(可會有人和我一樣有此部手機呢?)
在日本和韓國也不斷有可愛的~
圖片參考:http://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/005.gif

呀!我的網頁也快將更新啦!
圖片參考:http://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/054.gif

請各位拭目以待!
圖片參考:http://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/190.gif
參考: 自己翻訳
2007-09-28 3:54 am
翻譯是:

喜愛☆


全部吧~不 您好嗎?

熱,寒冷感冒等之後沒拉嗎?

今天是我的喜愛 1 個,讓我看手機(有相同的人嗎?)

因為日本和韓國也可愛~手機接連不斷地出來 , 所以有迷們ゃ喔


啊快要,我的網頁更新

快樂做之後之後請給我啊


收錄日期: 2021-05-03 20:35:57
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070927000051KK02461

檢視 Wayback Machine 備份