想買一本英文 / 中英文對照的聖經, 請問.....(詳見內文)

2007-09-27 6:25 am
想買一本英文 / 中英文對照的聖經,
請問有什麼 版本好?

大約要多少$$??

回答 (1)

2007-09-27 5:50 pm
✔ 最佳答案




我個人認為這個新譯本比較好,因為和合本的文字實在比較舊,亦是一百年前人們譯的,在今時今日的社會裡,已有點不太清楚了。

中英對照聖經現已出版,反應熱烈



特色:


結合兩個準確、易讀和文字流暢譯本 ─ 2002年榮獲ECPA金牌優質獎的English Standard Bible(簡稱ESV)及 深受華人教會選用的《聖經新譯本》

各類書卷總論及簡介 ─ 由二十多位華人學者、牧者撰寫

經文索引 ─ 附有The ESVTM Classic Reference Bible英文詞彙索引

彩色地圖 ─ 18福全新彩色中英對照地圖,舊約、新約歷史一覽無遺。

聖經歷史年代表 ─ 附有從始袓時期至早期教會的聖經歷史年代表

【詳細資料】 【網上訂購】 【網上閱讀試讀本】


圖片參考:http://www.wwbible.org/ver2/newsletter/20030806/cebible.JPG

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
價錢方面
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

圖片參考:http://www.wwbible.org/ver2/ver_ch/promotion/title2.JPG

【網上閱讀試讀本】

圖片參考:http://www.wwbible.org/ver2/ver_ch/promotion/cebible.JPG






標準裝硬面(繁體) ─
原價$210
【訂購】

標準裝皮面(繁體) ─
原價$350
【訂購】

輕便裝硬面(繁體) ─
原價$190
【訂購】

輕便裝皮面拉鍊(繁體) ─
原價$320
【訂購】
........................................
中英文聖經一般都要三百元以上啦,你看看你的資金能否負擔啊。


收錄日期: 2021-04-24 10:57:24
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070926000051KK05793

檢視 Wayback Machine 備份