翻譯英文句子

2007-09-27 3:38 am
順便答埋~

1.Would you like to live on outlying island or in the city? Why?

2.Is Hong Kong a good city to live in for physically disabled or old people?Why/Why not?

3.What things do you like about living in a big city?

4.What would you change to improve the quality of life in Hong Kong?

5.If you would choose where to live,would you continue to live in Hong Kong? Why?

回答 (3)

2007-09-27 7:35 am
✔ 最佳答案
1. 你喜歡居住在離島還是市區? 為何?
2. 香港是否殘疾或老年人仕之理想居住地? 為何?
3. 你為何喜歡居住於大城市?
4. 你會如何改善香港的生活質素?
5. 如你能再次選擇居住地, 你仍會選擇香港嗎? 為何?
2007-09-29 3:22 am
1.你將會喜歡倚賴在外的島生活或在城市中? 為什麼?

2.香港是一個好城市為身體上地無效住在或老人?為什麼/為什麼不?

3.你關於住在一個大的城市喜歡什麼事物?

4.你將會改變什麼在香港改善生活品質?

5.如果你將會選擇該在哪裡住,你將會繼續住在香港嗎? 為什麼?
2007-09-27 3:44 am
1.您要不要居住在遠離中心海島或在城市? 為什麼?
2.香港是一個好城市居住為完全殘疾或老人嗎?為什麼/為什麼不是?
3.什麼事您喜歡居住在一個大城市?
4.您會改變改進什麼生活水平在香港?
5.如果您會選擇在哪裡居住, 會您繼續住在香港? 為什麼?

希望幫到你啦^^

收錄日期: 2021-04-23 19:26:31
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070926000051KK04694

檢視 Wayback Machine 備份