翻譯！！15piont ga!~

1.what does the word 'chinglish'mean to you ?give some examples of it other than those mentioned in the passage.
你認為中式英語是什麼意思？請列舉課文以外的中式英語例子

2.how do you feel about this so-called language?it is good for us?
你對這所謂的語言有何感覺？　它是否對我們有好處？

3how can we prevent ourselves from making grammatical mistakes due to"chinglish"?
我們怎樣避免因使用中式英語而導致文法錯誤？


chinglish=中式英語，由Chinese + English兩字組成及變化而來,
是漢語及英語的英文混合而成的合體字。
中式英語指带有中文语音、语法、词汇特色的英语。

1.what does the word 'chinglish&a mp;#39;mean to you ?give some examples of it other than those mentioned in the passage.
2.how do you feel about this so-called language?it is good for us?
3how can we prevent ourselves from making grammatical mistakes due to"chinglis h"?

1.what 做詞'chinglish'mean 對您?give 一些例子它除那些之外被提及在段落。2.how 您是感覺關於這所謂的language?it 好的為我們嗎? 3how 我們可以防止自己做語法差錯適當to"chinglish" 嗎?

sorry~翻譯得不太好~~~

1.what詞『chinglish'mean對您？有些舉例子的它除在段落提及的那些之外。
2.how您是否感覺關於這種所謂的語言？它為我們是好？
3how我們可以防止自己犯語法錯誤由於" chinglish " ？