我男友出左trip, 佢比左個酒店電話比我, 香港打去固網平好多, 如果打去, 應該有人接左先, 問我有咩事, 我再叫佢幫我接去幾多號房搵邊位。
但我英文唔係好叻, 通常酒店接電話D人會點問? 我又應該點叫人幫我接去XXX房搵亞水先生?
Thanks!
打去外國搵人英文點講?
2007-09-25 8:18 am
回答 (3)
2007-09-25 8:38 am
✔ 最佳答案
酒店接線生 (A)妳 (B)
A: Good Morning or Good Afternoon or Good Evening! This is XXX hotel, I am YYY. May I help you?
B: Hello! I am calling from Hong Kong. I would like to speak to Mr. ZZZ whose room number is 123.
If Mr. ZZZ is busy or he is not inside the room, then
A: I am sorry. No one is on the line. Do you want to leave any message for Mr. ZZZ?
B: Yes, I would like to ... (your message) or No, I may call again later.
2007-09-25 8:34 am
通常酒店接電話的人會話：This is XXXHotel. I am XXX speaking.
你咪話：I would like to contact my friend in room XXX. Please help me to contact this room.
佢可能會問間房個人個名：Do you know his name?
你咪答佢：Yes, sure. His name is XXX. Help me to contact him. Thank you.
比d信心自己，盡力講啦!
你咪話：I would like to contact my friend in room XXX. Please help me to contact this room.
佢可能會問間房個人個名：Do you know his name?
你咪答佢：Yes, sure. His name is XXX. Help me to contact him. Thank you.
比d信心自己，盡力講啦!
2007-09-25 8:33 am
Please help me transfer the line to Rmxxx.
收錄日期: 2021-04-13 18:34:17
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070925000051KK00098