急找日語翻譯 shikyu

2007-09-25 12:53 am
想問 shikyu item 是什麼意思. 謝謝幫忙.

回答 (4)

2007-09-25 11:34 pm
✔ 最佳答案
想問 shikyu item 是什麼意思. 謝謝幫忙.

しきゅう => 常用漢字 : ① 至急
                  ② 支給

 ① 至急  : A.S.A.P. / Immediately / Urgent

② 支給  : Supply

問題中的 Shikyu item : Supply item (支給品)
 
 既是顧客提供材料「部品等」給加工廠生産。(提供品teikyou hin也有人用)
參考: 自己見解
2007-09-25 4:03 am
至急アイテム Shikyu item 緊急項目
參考: ME
2007-09-25 3:52 am
shikyu ->至急 しきゅう
參考: 自己
2007-09-25 1:03 am
即是很緊急的意思


收錄日期: 2021-04-13 13:36:09
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070924000051KK01907

檢視 Wayback Machine 備份