請問可唔可以幫我翻釋成中文呀!!!!

The company into new business areas such as energy, resources and auto spare parts.
公司到新的商業區裡例如能量、資源和自動備件。

Energy & Resources:
能量& 資源：

- Exploited and operated: the consideration is high.
-剝削和操作： 考慮高。

- Detailed Explored but not exploited: the consideration is not cheap.
-詳細探索，但是沒剝削： 考慮不是便宜的。

- Preliminary explored: low price but relatively high risk.
-初階探索了： 低價，但是相對地高風險。

- Operated in a small scale but needs more capital injection: low price and low risk.
-操作在一個小規模，但是需要資本注入： 低價和低風險。

hope can help you

The company into new business areas such as energy, resources and auto spare parts.

Energy & Resources:

- Exploited and operated: the consideration is high.

- Detailed Explored but not exploited: the consideration is not cheap.

- Preliminary explored: low price but relatively high risk.

- Operated in a small scale but needs more capital injection: low price and low risk.


===========================================


公司進入新的商務區域之內 , 像是能源、資源和汽車零件。

能源＆資源：

－ 開發了而且操作了： 考量是高的。

－ 詳細的探究除了不開發： 考量不便宜。

－ 初步行動探究：低的價格但是相對地高度地冒著的危險。

－ 在一個小規模中操作了但是需要更多的首都注射： 低的價格和低點冒著的危險。


你以後上呢個網就唔使問喇！！！

廿一世紀的翻譯社 - 譯言堂

http://www.mytrans.com.tw/newMytrans/freeTrans/Freesent.aspx

有：繁，，，，簡，，，，英，，，，日，，等等，，

公司入新商業區譬如能量、資源和自動備件。
能量& 資源:
- 剝削和操作: 考慮是高的。
- 詳細探索但沒剝削: 考慮不是便宜的。
- 初階探索了: 低價但相對地高風險。
- 操作在一個小規模但需要更加資本的射入: 低價和低風險。
you can 上this網址:
http://babelfish.altavista.com/tr

進新商業區(例如能量，資源和汽車零備件)的公司。
The company into new business areas such as energy, resources and auto spare parts.

能量和資源︰
Energy & Resources:

-利用並且操作︰ 考慮是高的。
- Exploited and operated: the consideration is high.

-詳述探索但不是利用︰ 考慮不便宜。
- Detailed Explored but not exploited: the consideration is not cheap.

-準備工作探索︰ 除了比較高的風險，低的價格。
- Preliminary explored: low price but relatively high risk.

-在一個小的規模裡操作，但是需要更多的資本注射︰ 低的價格和低的風險。
- Operated in a small scale but needs more capital injection: low price and low risk.

Wa~ the language is strange! I try my best to guess the meaning in the translation la~

本公司現正拓展業務範疇至能源及資源、汽車零件等.

能源及資源
- 開拓及運作:考慮的代價高
- 詳細探索但不開拓: 這考慮的代價並不便宜
- 初步探索: 低價但高風險
- 以較小規模運作但需注資較多成本 - 低價低風險